1 00:00:04,872 --> 00:00:09,074 ♪ أنا سعيد بمفردي ♪ 2 00:00:09,143 --> 00:00:14,113 ♪ صنع القهوة لشخص واحد فقط ♪ 3 00:00:15,182 --> 00:00:18,017 ♪ والأكل الفطور بمفردي ♪ 4 00:00:18,052 --> 00:00:20,285 - أوه، الجيز! 5 00:00:20,321 --> 00:00:22,321 ♪ وعدد أقل من الأطباق التي يجب القيام بها ♪ 6 00:00:22,356 --> 00:00:23,789 تفضل، كل شيء هناك. 7 00:00:23,824 --> 00:00:25,457 شكرًا لك. 8 00:00:25,493 --> 00:00:30,462 ♪ أنا لا أركض خلفك أبدًا ♪ 9 00:00:31,332 --> 00:00:35,601 ♪ أنت لست في بالي أبداً ♪ 10 00:00:37,271 --> 00:00:42,207 ♪ لم يعد هناك ل اجعلني أمشط شعري ♪ 11 00:00:43,511 --> 00:00:46,345 ♪ أصلح ربطة عنقتي، أو قبلني وداعا ♪ 12 00:00:46,380 --> 00:00:48,113 - [باريستا] كل شيء جاهز لمهرجان أوراق الشجر؟ 13 00:00:48,182 --> 00:00:49,581 - أوه، أنا ذاهب إلى هناك. 14 00:00:49,650 --> 00:00:52,084 لا أستطيع أن أفعل ذلك دون الأول لاتيه اليقطين لهذا الموسم. 15 00:00:52,153 --> 00:00:54,219 - [باريستا] هذا واحد علينا، توم. 16 00:00:54,255 --> 00:00:55,888 - أوه، شكرا جزيلا لك. 17 00:00:57,158 --> 00:01:00,859 ♪ أو في انتظار لي أن أعود إلى المنزل ♪ 18 00:01:03,964 --> 00:01:06,432 -صباح الخير توم! - أهلاً عزيزتي. 19 00:01:07,935 --> 00:01:09,501 (توم يلهث) 20 00:01:09,537 --> 00:01:11,136 (تحطم الزجاج) (تحطم سيارة) 21 00:01:11,172 --> 00:01:15,908 (تسريع المحرك) (توم يئن) 22 00:01:15,943 --> 00:01:18,710 ♪ سعيد بمفردي ♪ 23 00:01:20,214 --> 00:01:21,413 (الموسيقى تتلاشى) 24 00:01:21,449 --> 00:01:22,648 - سنبدأ بضجة. 25 00:01:22,716 --> 00:01:24,917 Instagram reel المحلي والإعلانات التلفزيونية الوطنية، 26 00:01:24,952 --> 00:01:28,087 جميع للاحتفال إطلاق "صعود مصاص الدماء". 27 00:01:28,122 --> 00:01:30,722 انا بقولك يا ايمي هذا هو وقتك. 28 00:01:30,758 --> 00:01:31,924 -من شفتيك- 29 00:01:31,992 --> 00:01:33,492 - إلى "نيويورك مرات" قائمة الكتب الأكثر مبيعا؟ 30 00:01:33,527 --> 00:01:35,094 - حسنًا، أنت الآن تخدعني. 31 00:01:35,162 --> 00:01:36,395 - هل تعتقد النشر اليوم يدعو أي شخص فقط، 32 00:01:36,430 --> 00:01:37,863 ""ستيفن كينج القادم؟"" 33 00:01:37,898 --> 00:01:39,164 - أوه! - لا يفعلون ذلك. 34 00:01:39,200 --> 00:01:40,232 - انظر، أنا لا أقصد ليبدو جاحدًا للجميل، 35 00:01:40,301 --> 00:01:41,700 انها مجرد تعلمون كيف محطمة للأعصاب 36 00:01:41,735 --> 00:01:43,302 يمكن أن يكون إصدار كتاب جديد. 37 00:01:43,337 --> 00:01:44,536 - ربما أفعل واحدة في الأسبوع. 38 00:01:44,572 --> 00:01:45,704 - كوكيل. 39 00:01:45,739 --> 00:01:47,139 الأمر مختلف ككاتب. 40 00:01:47,174 --> 00:01:49,007 لقد كان هذا حلمي منذ أن كنت طفلاً، 41 00:01:49,043 --> 00:01:51,677 كتابة القصص القصيرة في الدفاتر الحلزونية. 42 00:01:51,712 --> 00:01:54,813 الآن أنا هنا، أطلق سراحي الكتاب الثالث في سلسلتي. 43 00:01:54,849 --> 00:01:56,415 هل يحدث هذا حقا؟ 44 00:01:56,450 --> 00:01:57,983 - قرصة نفسك. (صراخ ايمي) 45 00:01:58,018 --> 00:01:59,685 واحتفظ بالتقويم الخاص بك مفتوحًا. 46 00:01:59,753 --> 00:02:01,286 الجولة لا تبدأ لبضعة أيام، 47 00:02:01,322 --> 00:02:02,654 ولكن هناك فرصة قوية 48 00:02:02,723 --> 00:02:04,723 لبعض الظهورات التليفزيونية في هذه الأثناء. 49 00:02:06,293 --> 00:02:07,292 ربما حتى "مرحبًا، يوم جيد". 50 00:02:07,361 --> 00:02:08,594 - هل تمزح؟ 51 00:02:08,629 --> 00:02:11,130 هل سأمزح دعاية وطنية؟ 52 00:02:11,198 --> 00:02:12,698 خذ عطلة نهاية الأسبوع للاسترخاء. 53 00:02:12,733 --> 00:02:14,399 (ينظف الحلق) سوف تحتاج إليها. 54 00:02:14,435 --> 00:02:16,268 - أوه، هذا القدر لدي مغطاة (ضحكة مكتومة). 55 00:02:16,337 --> 00:02:18,837 (موسيقى هادئة) 56 00:02:20,374 --> 00:02:23,242 (تشغيل نغمة الرنين) 57 00:02:26,213 --> 00:02:27,079 أمي؟ 58 00:02:27,148 --> 00:02:28,881 - في البداية الجميع بخير. 59 00:02:28,949 --> 00:02:31,383 - طيب، أنت تقول ذلك فقط عندما يكون هناك خطأ ما. 60 00:02:31,452 --> 00:02:32,551 - نقطة جيدة. 61 00:02:32,620 --> 00:02:34,486 كان جدك القيادة للحصول على القهوة 62 00:02:34,522 --> 00:02:37,256 وذهب إلى أمام المتجر. 63 00:02:37,291 --> 00:02:38,123 - حسنًا، هو يفعل ذلك طوال الوقت. 64 00:02:38,159 --> 00:02:39,691 - لا يا عزيزتي، لقد كان يقود شاحنته 65 00:02:39,760 --> 00:02:42,261 الحق في أمام المتجر. 66 00:02:42,296 --> 00:02:44,062 نحن في المستشفى. - المستشفى؟ 67 00:02:44,098 --> 00:02:45,664 هل الجد بخير؟ 68 00:02:45,733 --> 00:02:48,467 - لديه التواء في المعصم وهو مضطرب قليلاً. 69 00:02:48,502 --> 00:02:50,435 - ليليان، أنا بخير. 70 00:02:50,471 --> 00:02:52,070 أنا بخير. أنا بخير. 71 00:02:52,106 --> 00:02:54,206 - حسنًا، أنت وأمي بحاجة إلى ذلك العمل على تعريفك للغرامة. 72 00:02:54,241 --> 00:02:56,041 هل أنت متأكد أنك بخير؟ 73 00:02:56,076 --> 00:02:58,043 - أود أن أقول لك يجب أن أرى الرجل الآخر، 74 00:02:58,078 --> 00:03:01,547 ولكن الرجل الآخر هو نافذة المقهى. 75 00:03:01,582 --> 00:03:04,816 - (تتنهد) حسنًا، من حسن حظك الشاحنة القديمة يمكنها التعامل مع أي شيء. 76 00:03:04,852 --> 00:03:06,985 - حسنا، ليس هذه المرة. 77 00:03:07,021 --> 00:03:08,520 - هل جمعت الشاحنة؟ 78 00:03:08,556 --> 00:03:10,589 - كنت ألوح ل سيندي بلومفيلد. 79 00:03:10,658 --> 00:03:11,890 أنا لن أفعل ذلك مرة أخرى. 80 00:03:11,959 --> 00:03:13,058 أنا فقط (آهات)... 81 00:03:13,127 --> 00:03:15,894 - حسنا، أنا ممتن أنك بخير. 82 00:03:15,963 --> 00:03:17,162 - انظر، لا تقلق بشأني. 83 00:03:17,198 --> 00:03:18,864 - مهلا- - جدي أنا... 84 00:03:18,933 --> 00:03:21,533 - نقول وداعا في هذه العائلة يا أبي 85 00:03:21,602 --> 00:03:24,203 وقد اتصلت بي. - أنا آسف، أنا آسف. 86 00:03:25,039 --> 00:03:27,839 (تتنهد ايمي) (موسيقى مرحة) 87 00:03:27,908 --> 00:03:29,241 - [ماجي] احصل جاهز, 88 00:03:29,276 --> 00:03:31,176 يبدأ مهرجان أوراق الشجر اليوم. 89 00:03:31,245 --> 00:03:32,344 الناس يأتون من بعيد وواسع 90 00:03:32,413 --> 00:03:34,046 لمشاهدة التغيير من الأوراق. 91 00:03:34,081 --> 00:03:37,649 سيكون غازًا كليًا، تماما مثل هذه الأغنية القادمة. 92 00:03:37,718 --> 00:03:40,752 ♪ لقد أصبت بحرق في القدمين من الأسفلت الساخن ♪ 93 00:03:40,788 --> 00:03:45,791 ♪ صوت بداخلي يقول لي لا تذهب للمنزل ♪ 94 00:03:48,062 --> 00:03:51,063 ♪ لذلك أركض حتى قدمي تعطي ♪ 95 00:03:51,098 --> 00:03:56,068 ♪ أقفز أعلى قليلاً لتطهير الأرض ♪ 96 00:03:59,240 --> 00:04:02,708 ♪ أحيانا أجد محل الحلويات ♪ 97 00:04:02,776 --> 00:04:05,277 ♪ وأبدأ بالقيادة في الشوارع ♪ 98 00:04:05,312 --> 00:04:07,779 ♪ التي لم تعد ملكي ♪ 99 00:04:07,815 --> 00:04:11,950 ♪ سأواصل القيادة في طريقك إلى المنزل ♪ 100 00:04:15,089 --> 00:04:17,556 (الموسيقى تتلاشى) 101 00:04:17,591 --> 00:04:19,825 - مرتين يوميا مع الطعام. 102 00:04:19,893 --> 00:04:21,593 - أوه، أنا أكره المخدرات. 103 00:04:21,629 --> 00:04:23,128 - أوه- - الجد. 104 00:04:23,197 --> 00:04:24,062 - [ليليان] إيمي! 105 00:04:24,098 --> 00:04:25,430 كيف وصلت إلى هنا بهذه السرعة؟ 106 00:04:25,466 --> 00:04:28,934 - يا حبيبي أنا قلت لك أنني بخير. 107 00:04:28,969 --> 00:04:30,535 - إنه أمر جيد 108 00:04:30,571 --> 00:04:32,504 أن حفيدتك عنيدة مثلك تمامًا. 109 00:04:32,539 --> 00:04:33,338 - أوه (ضحكة مكتومة). 110 00:04:34,775 --> 00:04:36,742 - دعونا نعطي توم لحظة لذلك يمكننا فحصه. 111 00:04:36,810 --> 00:04:38,176 - أوه، حسنا. - بالطبع. 112 00:04:38,212 --> 00:04:39,678 - سنكون في الخارج يا أبي. 113 00:04:39,713 --> 00:04:40,912 - [توم] حسنًا. 114 00:04:40,981 --> 00:04:42,247 - أوه (تنهدات). (رنين الهاتف) 115 00:04:42,316 --> 00:04:44,850 (موسيقى هادئة) 116 00:04:46,720 --> 00:04:50,489 حسنًا، على الرغم من احتجاجاته أعلم أنه سعيد بوجودك هنا. 117 00:04:50,524 --> 00:04:52,658 - الجد لم يتغير قليلا. 118 00:04:52,693 --> 00:04:54,926 - تقصد أن في طريقة جيدة، أليس كذلك؟ 119 00:04:54,962 --> 00:04:58,063 - (تتنهد) أنا سعيد أنه في حالة أفضل 120 00:04:58,098 --> 00:04:59,598 باستثناء معصم ملتوي، 121 00:04:59,633 --> 00:05:02,067 ولكن ترك ماضينا 122 00:05:02,102 --> 00:05:03,802 - أنت هنا فقط من أجل زيارة قصيرة يا عزيزتي. 123 00:05:03,837 --> 00:05:05,704 ربما يمكنك فقط ننسى كل تلك الأشياء الأخرى 124 00:05:05,739 --> 00:05:06,972 لبضعة أيام. 125 00:05:07,041 --> 00:05:08,473 - ننسى أنه سحب عرضه 126 00:05:08,542 --> 00:05:10,942 لدفع تكاليف كليتي مرة قررت أن أكتب؟ 127 00:05:10,978 --> 00:05:14,179 نعم، هذا نوع من شيء صعب دفنه. 128 00:05:14,214 --> 00:05:15,447 - أعلم، لكنك تعلم مدى سوء الأمر 129 00:05:15,516 --> 00:05:16,581 أراد منك أن تذهب إلى مدرسة الأعمال 130 00:05:16,617 --> 00:05:19,284 والاستيلاء على يوم واحد اليقطين كل شيء. 131 00:05:19,320 --> 00:05:21,653 - لو كان قد تحول ذلك ترغب في إنذار. 132 00:05:21,689 --> 00:05:23,722 - ليست واحدة من أفضل لحظاته. 133 00:05:23,757 --> 00:05:24,890 - [ايمي] لا. 134 00:05:24,925 --> 00:05:26,958 (موسيقى مرحة) 135 00:05:26,994 --> 00:05:28,293 - حسنا. 136 00:05:28,329 --> 00:05:30,729 - ولكن كما قلت، إنها زيارة قصيرة. 137 00:05:30,798 --> 00:05:31,997 لا حاجة لنبش الماضي. - جلالة. 138 00:05:32,032 --> 00:05:35,367 - حسنًا، هذا الكرسي المتحرك هو مجرد إجراء شكلي. 139 00:05:35,436 --> 00:05:36,601 (رنين الهاتف) 140 00:05:36,637 --> 00:05:39,037 - أوه (تتنهد)، إنهم كذلك تنظيم قائمتي الجديدة. 141 00:05:39,106 --> 00:05:40,505 لا بد لي من اتخاذ هذا. - أوه، تفضل، تفضل. 142 00:05:40,541 --> 00:05:42,341 لقد حصلت على كل شيء، أمي. - آسف. 143 00:05:42,409 --> 00:05:44,343 - حسنًا يا توم، أنت تعرف التدريبات. 144 00:05:44,411 --> 00:05:47,279 لا رفع، الكثير من الراحة، متابعة الزيارة في أسبوع واحد. 145 00:05:47,314 --> 00:05:48,780 - نعم نعم يا كابتن . 146 00:05:48,816 --> 00:05:50,082 - وهذه المرة، 147 00:05:50,117 --> 00:05:52,818 أريدك أن تفعل ذلك في الواقع اتبع أوامر الطبيب. 148 00:05:52,886 --> 00:05:54,386 - [توم] (همهمات) نعم. 149 00:05:54,421 --> 00:05:56,355 - هذه المرة؟ 150 00:05:56,390 --> 00:05:57,189 هاه. 151 00:05:57,925 --> 00:05:59,257 - تمام. 152 00:05:59,293 --> 00:06:00,759 نعم حسنا. - أوه، ها هي. 153 00:06:00,794 --> 00:06:02,361 - أوه، وداعا. (صفير الهاتف) 154 00:06:02,396 --> 00:06:03,362 أوه! (رنين الهاتف) 155 00:06:03,397 --> 00:06:04,763 يا موكلي. 156 00:06:04,832 --> 00:06:06,898 "التدريج يجعل يبدو المنزل ضيقًا." 157 00:06:06,934 --> 00:06:08,500 مكالمة أخرى، وهذا كل شيء. 158 00:06:08,535 --> 00:06:09,735 لماذا لا تحصل اشتعلت عمل واحد 159 00:06:09,803 --> 00:06:11,336 وسوف آخذ الجد إلى المنزل؟ 160 00:06:11,372 --> 00:06:12,537 - هل أنت متأكد؟ - بالطبع. 161 00:06:12,573 --> 00:06:15,507 - آه يا ​​أبي، أنا آسف جدًا. 162 00:06:15,542 --> 00:06:17,309 (ضحكة خافتة) حسنًا، التمساح لاحقًا. 163 00:06:19,480 --> 00:06:20,345 - هذا عظيم. 164 00:06:20,381 --> 00:06:22,347 هيا، يمكننا الذهاب إلى المتجر. 165 00:06:22,383 --> 00:06:23,849 - نعم، كما تعلمون، 166 00:06:23,917 --> 00:06:25,183 لماذا لا نزور اليقطين كل شيء غدا؟ 167 00:06:25,252 --> 00:06:27,986 بهذه الطريقة يمكننا الحصول عليها بعض الراحة، نعم؟ 168 00:06:28,021 --> 00:06:29,287 - هيا أعطني... 169 00:06:29,323 --> 00:06:30,889 أستطيع أن أظهر لكم كل شيء التغييرات التي أجريتها. 170 00:06:30,924 --> 00:06:32,257 (ينظف حلق الممرضة) 171 00:06:32,292 --> 00:06:34,159 - صحيح، السيارة. 172 00:06:34,228 --> 00:06:35,093 أتعلم؟ 173 00:06:35,129 --> 00:06:35,927 احتفظ بهذا الفكر (يضحك). 174 00:06:37,398 --> 00:06:38,463 - تلك حفيدتي. 175 00:06:39,600 --> 00:06:41,933 - لا يا الذهبي غلاية مغلقة؟ 176 00:06:41,969 --> 00:06:43,902 - نعم، نهاية الصيف الماضي. 177 00:06:43,937 --> 00:06:45,203 - أوه. 178 00:06:45,239 --> 00:06:47,105 - باتي، استمرت طالما استطاعت 179 00:06:47,174 --> 00:06:48,540 قبل أن تضطر إلى التقاعد. 180 00:06:48,575 --> 00:06:49,841 - ولم يتولىها أحد؟ 181 00:06:49,877 --> 00:06:51,877 براونز وحدها كانت أسطورية. 182 00:06:51,912 --> 00:06:55,313 - نعم، إنه لأمر محزن أن نرى آخر الأعمال العائلية تنخفض. 183 00:06:55,349 --> 00:06:58,083 لقد فكرت دائما ابنها ذاك اه... 184 00:06:58,152 --> 00:06:59,151 - جيسي. - جيسي، نعم. 185 00:06:59,186 --> 00:07:00,118 - نعم. - أنه سيأخذ 186 00:07:00,154 --> 00:07:01,186 زمام الأمور، ولكن (تنهد)... 187 00:07:02,723 --> 00:07:05,190 - حسنا، أود أن أقول جيسي الكثير مشغول بمسيرته التمثيلية. 188 00:07:05,225 --> 00:07:08,026 لقد كان في اثنين ضخمة أفلام هذا العام وحده. 189 00:07:08,095 --> 00:07:09,194 - فلاش في المقلاة. 190 00:07:09,263 --> 00:07:10,529 10 سنوات من الظهور 191 00:07:10,597 --> 00:07:12,364 وليس لديه أي ضمان من العمالة في المستقبل. 192 00:07:12,433 --> 00:07:13,198 فقط... 193 00:07:14,835 --> 00:07:18,103 - إذن الممرضة في المستشفى، هل هي صديقة لك؟ 194 00:07:19,573 --> 00:07:20,539 - قطعا لا. 195 00:07:20,574 --> 00:07:21,807 لماذا؟ 196 00:07:21,875 --> 00:07:23,141 - أوه، اعتقدت كان مجرد مضحك 197 00:07:23,210 --> 00:07:24,976 الطريقة التي صاغت بها ذلك عبارة تقول لك، 198 00:07:25,045 --> 00:07:26,878 "استمع هذه المرة." 199 00:07:26,914 --> 00:07:28,013 - ربما أخطأت في حقي 200 00:07:28,048 --> 00:07:29,681 لبعض الخير الآخر تبدو قديمة يا رجل. 201 00:07:29,716 --> 00:07:30,549 - أوه، صحيح (يضحك). 202 00:07:32,119 --> 00:07:33,752 - بينما نحن نركض 203 00:07:33,787 --> 00:07:36,688 ربما يمكننا أن نفعل كوبلا المهمات لمهرجان أوراق الشجر. 204 00:07:36,723 --> 00:07:37,889 - سمعت في الراديو اليوم 205 00:07:37,925 --> 00:07:39,524 اليوم الأول للمهرجان. 206 00:07:39,560 --> 00:07:40,826 - نعم. - مم هم. 207 00:07:40,861 --> 00:07:42,394 - لا يمكن الانتهاء من اسبوع بدون زيارة 208 00:07:42,463 --> 00:07:44,396 إلى اليقطين كل شيء قبعة الليل، آه! 209 00:07:46,166 --> 00:07:48,066 - هل أنت متأكد هل أنت مستعد لذلك؟ 210 00:07:48,135 --> 00:07:49,000 - إنها ليست أشياء كثيرة. 211 00:07:49,036 --> 00:07:51,102 إنها مجرد قائمة قصيرة. 212 00:07:51,138 --> 00:07:52,504 - أعني قبعة الليل. 213 00:07:53,674 --> 00:07:56,341 ربما هذه المرة فقط يمكن أن يستضيف متجر آخر. 214 00:07:56,410 --> 00:07:59,277 - الذكرى الثلاثين وأنت هل تريد أن تذهب إلى مكان آخر؟ 215 00:07:59,313 --> 00:08:00,812 فوق جثتي. 216 00:08:00,848 --> 00:08:02,481 - مم، في وقت مبكر جدا. 217 00:08:02,516 --> 00:08:03,982 - ماذا؟ 218 00:08:04,051 --> 00:08:04,916 - لا شئ. 219 00:08:04,952 --> 00:08:07,786 (موسيقى هادئة) 220 00:08:10,791 --> 00:08:13,525 (شهقة) التفاح بالكراميل! 221 00:08:13,560 --> 00:08:15,594 - نعم، الطريقة الحقيقية الوحيدة لبدء مهرجان أوراق الشجر. 222 00:08:15,629 --> 00:08:17,028 - (تضحك) كيف لي أن أنسى؟ 223 00:08:17,064 --> 00:08:17,863 - تعالوا إلى علاجي. 224 00:08:17,898 --> 00:08:19,531 - نعم؟ 225 00:08:19,566 --> 00:08:20,999 شكرًا لك. - هذا علي يا توم. 226 00:08:21,034 --> 00:08:22,200 - أوه، حسنا شكرا لك. 227 00:08:22,236 --> 00:08:24,736 لديك يوم عظيم. - أنت أيضاً. 228 00:08:24,805 --> 00:08:25,570 - مم. 229 00:08:26,406 --> 00:08:27,973 نعم، جيد جداً (ضحكة مكتومة). 230 00:08:29,977 --> 00:08:34,946 حسنًا ، إذا كنت أتذكر صحيح اليوم الثاني هو حصاد التفاح. 231 00:08:35,883 --> 00:08:37,482 - يليه اليوم الثالث، طعم الخريفبورو. 232 00:08:37,518 --> 00:08:38,383 - أنا أحب هذا واحد. 233 00:08:38,452 --> 00:08:39,317 - واليوم الرابع، وهو- 234 00:08:39,353 --> 00:08:40,619 - ليلة الفزاعة. 235 00:08:40,654 --> 00:08:42,320 - اه هاه. - نعم. 236 00:08:42,356 --> 00:08:43,822 - حتى تتمكن من التمسك حول لبضعة أيام 237 00:08:43,857 --> 00:08:46,458 ونفض الغبار عنك فطنة بناء الفزاعة؟ 238 00:08:46,493 --> 00:08:49,327 - حسنا، عملي الترويجي من تبدأ جولة كتابي. 239 00:08:49,396 --> 00:08:50,896 - انتظر، هذا ما الذي يمنعك؟ 240 00:08:50,931 --> 00:08:54,366 - حسنًا، إصدار "مصاص الدماء". "الارتفاع" هو صفقة كبيرة جدًا. 241 00:08:54,401 --> 00:08:55,600 - "صعود مصاص الدماء؟" 242 00:08:57,804 --> 00:09:01,740 - نعم، إنها الثالثة كتاب في سلسلتي. 243 00:09:01,775 --> 00:09:06,378 وانتهى الكتاب الثاني ب الموت النهائي المفترض لديميتري، 244 00:09:06,413 --> 00:09:08,747 لكنه عاد الآن حسب طلب القارئ. 245 00:09:09,683 --> 00:09:10,815 - حسنا، أنا متأكد بعض قرائك 246 00:09:10,851 --> 00:09:12,384 سوف تفهم لو كنت 247 00:09:12,419 --> 00:09:14,619 لقطع بضع التواريخ، هل تعلم؟ 248 00:09:14,655 --> 00:09:15,787 - إنها جولة وطنية، 249 00:09:15,822 --> 00:09:18,456 لذلك كنت محظوظا قادرة على الابتعاد على الإطلاق. 250 00:09:18,492 --> 00:09:20,292 - حسنًا، أعتقد أنني حددت الوقت 251 00:09:20,327 --> 00:09:22,694 حادثتي الصغيرة تماما، أليس كذلك؟ 252 00:09:22,763 --> 00:09:24,996 - أوه، لا، لم أفعل يعني ذلك من هذا القبيل. 253 00:09:25,032 --> 00:09:26,798 إنه فقط- - نعم. 254 00:09:26,833 --> 00:09:29,234 - مجرد شيء عنه هذا الكتاب يبدو مختلفا. 255 00:09:29,269 --> 00:09:31,670 انها مثل كل ما عندي من الصعب العمل يؤتي ثماره أخيرا. 256 00:09:31,738 --> 00:09:32,971 (توم يسخر) 257 00:09:33,006 --> 00:09:35,307 لدي حتى القليل من التالية، في الواقع. 258 00:09:37,110 --> 00:09:37,943 - جلالة. 259 00:09:37,978 --> 00:09:39,277 - ولكن هل تعرف ماذا؟ 260 00:09:39,313 --> 00:09:41,313 دعونا نحقق أقصى استفادة من الوقت الذي لدينا، 261 00:09:41,381 --> 00:09:42,647 انظر كيف تسير الأمور. 262 00:09:44,384 --> 00:09:47,419 - لا أحتاج لأحد، "انظر كيف أسير." 263 00:09:48,755 --> 00:09:51,389 (توم الشخير) (تتنهد ايمي) 264 00:09:51,425 --> 00:09:54,025 (موسيقى هادئة) 265 00:09:56,763 --> 00:09:58,363 أنظر، ليس من الضروري أن أخبرك 266 00:09:58,398 --> 00:10:00,832 هذا كل شيء اليقطين كان دائما حلمي الكبير. 267 00:10:00,867 --> 00:10:02,367 - [أيمي] حسنًا، تبدو جميلة. 268 00:10:02,402 --> 00:10:04,169 - المتجر دائما يجذب حشدا كبيرا جدا 269 00:10:04,204 --> 00:10:05,503 في هذا الوقت من العام. 270 00:10:05,539 --> 00:10:07,439 نحن ستعمل طرح الكثير من الأضواء. 271 00:10:07,474 --> 00:10:08,640 لا يمكن أن يكون لديك الكثير من الأضواء. 272 00:10:08,675 --> 00:10:10,508 - يبدو لي مثل أنت رئيس الجدول الزمني. 273 00:10:10,544 --> 00:10:11,443 أنا أحب الإعداد الجديد. 274 00:10:11,478 --> 00:10:12,344 - نعم. 275 00:10:12,412 --> 00:10:13,912 بضع بالات أخرى من القش 276 00:10:13,947 --> 00:10:16,748 وعدد قليل جيد حقا تبدو فزاعات. 277 00:10:16,783 --> 00:10:18,383 - هل فعلت كل شيء هذا بنفسك؟ 278 00:10:18,418 --> 00:10:19,284 - نعم. 279 00:10:19,319 --> 00:10:20,452 وسط موجة حارة. 280 00:10:20,487 --> 00:10:21,920 لقد انتهت صلاحيتي تقريبًا مرتين. 281 00:10:21,955 --> 00:10:22,954 (تتنهد ايمي) 282 00:10:22,990 --> 00:10:23,989 (ضحكة مكتومة) لا، لم أفعل. 283 00:10:24,057 --> 00:10:24,923 لا، لا. 284 00:10:24,958 --> 00:10:25,790 أنا بالكاد رفعت إصبعا. 285 00:10:25,859 --> 00:10:27,926 قام كيت بمعظم العمل. 286 00:10:27,961 --> 00:10:29,628 - كيت، كما هو الحال في عدة باركر؟ 287 00:10:29,696 --> 00:10:30,929 - نعم. 288 00:10:30,964 --> 00:10:33,331 تذكر كيف كنت اثنين كانت لا تنفصل تقريبا؟ 289 00:10:33,367 --> 00:10:34,566 - لم أره منذ المدرسة الثانوية. 290 00:10:34,601 --> 00:10:36,234 - نعم، إنه لأمر مدهش كيف السنوات 291 00:10:36,269 --> 00:10:39,204 فقط تذوب عندما قابل صديقًا قديمًا مرة أخرى. 292 00:10:39,239 --> 00:10:41,873 - حتى لو كنت أنا الذي تسبب في تجميد القطب الشمالي؟ 293 00:10:41,908 --> 00:10:43,408 - حسنا، لماذا لا تجربها؟ 294 00:10:43,477 --> 00:10:44,242 هنا، الق نظرة. 295 00:10:44,311 --> 00:10:47,045 (موسيقى هادئة) 296 00:10:52,452 --> 00:10:53,652 - عدة. 297 00:10:53,687 --> 00:10:54,352 - ايمي. 298 00:10:55,288 --> 00:10:56,287 - أهلاً. 299 00:10:57,824 --> 00:10:59,791 (كيت يضحك) 300 00:10:59,826 --> 00:11:01,760 - لم أكن أعرفك كانوا يجلبون الشركة. 301 00:11:01,795 --> 00:11:03,561 (توم يضحك) 302 00:11:03,597 --> 00:11:07,332 أوه، أنت لم تتغير قليلا. 303 00:11:07,401 --> 00:11:10,435 - ويبدو أنك كبرت. 304 00:11:11,538 --> 00:11:13,038 - كان علي أن أكبر في وقت ما. 305 00:11:14,408 --> 00:11:16,574 - أوه، يبدو أنك كذلك كلها مخزنة لهذا الموسم. 306 00:11:16,610 --> 00:11:17,776 - نعم. 307 00:11:17,844 --> 00:11:19,010 نعم. 308 00:11:19,046 --> 00:11:19,911 - لا يمكن أن تمر الخريف بدون 309 00:11:19,946 --> 00:11:22,180 زيارة إلى كل شيء اليقطين. 310 00:11:22,215 --> 00:11:24,549 يجب إعداد كيت ل شهر قياسي آخر. 311 00:11:24,584 --> 00:11:26,751 - حسنا، لكي نكون منصفين جميعا فعلت كان أمر الأشياء. 312 00:11:26,820 --> 00:11:28,553 - لا تزال متواضعة كما كانت دائما. 313 00:11:28,588 --> 00:11:31,289 - نعم، ولكن أين هم شموع بهارات اليقطين؟ 314 00:11:31,324 --> 00:11:32,691 إنهم مزيج الملكية. 315 00:11:32,726 --> 00:11:34,693 الناس يأتون من في كل مكان لشراء تلك. 316 00:11:34,728 --> 00:11:36,194 - نعم، لقد وضعتهم في الخلف. 317 00:11:36,229 --> 00:11:37,829 انظر، أنا أعرفك عادة ضعهم في المقدمة، 318 00:11:37,864 --> 00:11:40,165 لكنني كنت أفكر منذ ذلك الحين يبيعون كل عام، 319 00:11:40,200 --> 00:11:42,100 لماذا لا تضع الجديد البضائع خارج الجبهة؟ 320 00:11:42,135 --> 00:11:43,535 - لذا يجب على الناس أن يفعلوا ذلك اذهب من خلال المتجر 321 00:11:43,603 --> 00:11:45,970 للوصول إليهم ورؤيتهم جميع البضائع الأخرى. 322 00:11:46,006 --> 00:11:47,238 أحبها. 323 00:11:47,274 --> 00:11:49,474 - [ماجي] والآن واحدة المسار الأخير لفرقة الفتيات 324 00:11:49,509 --> 00:11:51,309 قبل أن أتزلج. 325 00:11:51,378 --> 00:11:53,311 - ماذا قلت لك عن اللعب 326 00:11:53,380 --> 00:11:55,447 أن مراوغة خشب البلوط هنا، هاه؟ 327 00:11:55,482 --> 00:11:58,116 (تنهد) سأرتدي ملابسي شيء أكثر ملاءمة. 328 00:11:58,185 --> 00:11:58,950 - جلالة. 329 00:12:00,020 --> 00:12:01,186 - توم ليس من أكبر المعجبين 330 00:12:01,221 --> 00:12:02,854 التقاعد المحلي محطة الراديو في المنزل. 331 00:12:02,889 --> 00:12:03,755 - هم، نعم. 332 00:12:03,790 --> 00:12:05,090 دعني أخمن، هو يقول ذلك 333 00:12:05,158 --> 00:12:09,060 "الكثير من كبار السن." - "الكثير من كبار السن." 334 00:12:09,096 --> 00:12:11,696 - لكنه وافق على ذلك نقل البضائع 335 00:12:11,732 --> 00:12:16,201 من تعيينه المعتاد بقعة، لذلك هذا هو التقدم. 336 00:12:16,236 --> 00:12:18,069 - هل تقول توم ثابت في طرقه؟ 337 00:12:18,138 --> 00:12:19,704 - ربما فقط أ قليلا (ضحكة مكتومة). 338 00:12:21,108 --> 00:12:22,774 - نعم. 339 00:12:22,809 --> 00:12:25,443 - لكنه كذلك، إنه محظوظ بذلك هل لديك للمساعدة. 340 00:12:25,479 --> 00:12:26,444 - أنا المحظوظ. 341 00:12:27,647 --> 00:12:28,947 جدك أعطاني لقطة في هذه الوظيفة 342 00:12:28,982 --> 00:12:30,582 والجميع قد تخلى عني. 343 00:12:30,617 --> 00:12:32,851 (موسيقى جازية هادئة) 344 00:12:32,919 --> 00:12:35,253 (كيت يضحك) 345 00:12:35,288 --> 00:12:37,622 (ايمي تضحك) 346 00:12:37,657 --> 00:12:40,258 - الآن، هذا ما اليقطين كل شيء 347 00:12:40,293 --> 00:12:41,559 من المفترض أن يبدو مثل. 348 00:12:41,595 --> 00:12:43,128 - حسنًا، لقد قمت بعملك عمل جيد لهذا اليوم. 349 00:12:43,196 --> 00:12:44,429 أعتقد أن الوقت قد حان للعودة إلى المنزل. 350 00:12:44,464 --> 00:12:45,964 - أوه، أنت فقط تبين لي البوابة؟ 351 00:12:46,032 --> 00:12:48,666 - لدي حدس الطبيب وشملت الطلبات الراحة. 352 00:12:48,702 --> 00:12:50,168 - نعم وهم كذلك أوامر سهلة المتابعة 353 00:12:50,203 --> 00:12:52,670 مع المتجر في أيدٍ قادرة. 354 00:12:52,706 --> 00:12:54,005 دعنا نذهب. 355 00:12:54,040 --> 00:12:55,640 - حسنًا. - تعال. 356 00:12:55,675 --> 00:12:56,975 شكرًا لك. 357 00:12:57,010 --> 00:12:59,210 - حاول ألا تحترق المكان في الأسفل، هاه؟ 358 00:12:59,246 --> 00:13:00,145 (ايمي تضحك) 359 00:13:00,180 --> 00:13:01,012 - لا وعود. 360 00:13:01,047 --> 00:13:04,449 (موسيقى الجاز مستمرة) 361 00:13:11,958 --> 00:13:15,493 (موسيقى الجاز مستمرة) 362 00:13:17,464 --> 00:13:19,130 - [ايمي] المكان لم يتغير قليلا. 363 00:13:19,166 --> 00:13:20,331 - [توم] نعم، يبدو جيد، أليس كذلك؟ 364 00:13:20,400 --> 00:13:21,332 - [ايمي] نعم. 365 00:13:21,401 --> 00:13:22,634 - نعم، ساعدت العدة في التعليق 366 00:13:22,669 --> 00:13:24,903 النباتات والزخارف. 367 00:13:24,938 --> 00:13:27,472 - يبدو وكأنه عدة حول الكثير. 368 00:13:27,541 --> 00:13:28,306 - نعم. 369 00:13:29,576 --> 00:13:31,075 منذ ذلك الحين الخام التصحيح الذي مر به- 370 00:13:31,111 --> 00:13:32,610 - نعم كيف حاله؟ 371 00:13:32,679 --> 00:13:34,879 - لقد كان وحيدا هناك لفترة من الوقت. 372 00:13:34,915 --> 00:13:36,381 هو... 373 00:13:36,416 --> 00:13:38,883 نعم، كان يمكن أن يستخدم كتف لتتكئ عليه. 374 00:13:40,387 --> 00:13:42,153 أوه، لم أقصد ذلك بهذه الطريقة. 375 00:13:42,189 --> 00:13:43,721 أنا... 376 00:13:43,757 --> 00:13:45,690 لقد أحضرت دائما يخرج أفضل منه. 377 00:13:45,725 --> 00:13:47,158 - نعم. 378 00:13:47,194 --> 00:13:48,526 - نعم. 379 00:13:48,562 --> 00:13:49,460 - نعم. أوه! 380 00:13:49,496 --> 00:13:52,530 أوه، هذه الخطوة فضفاضة. 381 00:13:52,599 --> 00:13:54,299 - نعم، هذا نوعا ما جزء لا يتجزأ 382 00:13:54,334 --> 00:13:55,633 مع وجود قديم المنزل، هل تعلم؟ 383 00:13:55,669 --> 00:13:57,702 - نعم، حسنا، ولكن شخص ما يمكن أن يسقط. 384 00:13:57,771 --> 00:13:59,504 - ليس إذا كنت تعرف أنه هناك. 385 00:14:00,340 --> 00:14:01,639 - اه صحيح. - نعم. 386 00:14:01,675 --> 00:14:04,409 (موسيقى هادئة) 387 00:14:06,079 --> 00:14:08,613 (الباب يغلق) 388 00:14:08,648 --> 00:14:10,048 (تنهد توم) 389 00:14:10,083 --> 00:14:10,882 نعم. 390 00:14:13,286 --> 00:14:16,020 من الواضح أنني لم أكن كذلك توقع التعرض لحادث 391 00:14:16,056 --> 00:14:17,789 في يوم تنظيف المنزل 392 00:14:17,858 --> 00:14:18,723 - لم يقل شيئا. 393 00:14:18,758 --> 00:14:19,757 - نعم. 394 00:14:19,793 --> 00:14:21,392 - ماذا عن بعض الشاي المثلج؟ 395 00:14:21,428 --> 00:14:23,494 - نعم، سأحصل عليه. - لا، اسمح لي. 396 00:14:23,530 --> 00:14:24,529 - طيب، ليمون إضافي. 397 00:14:24,564 --> 00:14:25,830 - بدون سكر. أنا على ذلك. 398 00:14:25,866 --> 00:14:27,098 - قليل من السكر . 399 00:14:28,235 --> 00:14:30,635 (توم همهمات) 400 00:14:32,806 --> 00:14:35,106 - (تتنهد) حسنًا. 401 00:14:35,141 --> 00:14:37,609 (موسيقى هادئة) 402 00:14:40,847 --> 00:14:45,817 أوه. 403 00:14:46,586 --> 00:14:47,785 (تتنهد ايمي) 404 00:14:47,821 --> 00:14:50,722 (تستمر الموسيقى) 405 00:14:55,428 --> 00:14:56,394 - هل يمكنني مساعدتك في العثور على شيء ما؟ 406 00:14:56,429 --> 00:14:59,898 - أوه، نعم، مجرد سكين. 407 00:14:59,933 --> 00:15:01,299 - ينبغي أن يكون واحدا هناك في الحوض. 408 00:15:01,368 --> 00:15:02,934 - أوه، حسنا. 409 00:15:03,003 --> 00:15:07,505 - نعم، كان هذا كل شيء كنت سأتجول في المكان. 410 00:15:08,608 --> 00:15:09,874 - يسعدني تقديم المساعدة أثناء وجودي هنا. 411 00:15:09,910 --> 00:15:10,909 - انظر، أنا لا أريدك أن تضيع 412 00:15:10,977 --> 00:15:12,543 وقتك هنا للقيام بالأعمال المنزلية. 413 00:15:12,579 --> 00:15:14,545 - عادة أعلم أنك ستفعلين ذلك اجعل هذا تحت السيطرة، 414 00:15:14,581 --> 00:15:17,348 ولكن لديك معصم ملتوي. 415 00:15:17,384 --> 00:15:22,387 (تنهد توم) (موسيقى مرحة) 416 00:15:22,956 --> 00:15:25,356 (موسيقى هادئة) 417 00:15:30,363 --> 00:15:32,563 أوه، تنظيم السجلات الخاصة بك؟ 418 00:15:32,599 --> 00:15:34,632 - أوه، واحد ليس لديه لتنظيم شيء ما 419 00:15:34,668 --> 00:15:36,968 لقد كان الأمر كذلك مفهرسة بدقة. 420 00:15:37,003 --> 00:15:38,002 - (ضحكة مكتومة) المس. 421 00:15:39,472 --> 00:15:41,406 هل تتذكر رحلاتنا إلى بوسطن؟ 422 00:15:43,243 --> 00:15:44,475 - سجلات لاري. - مم هم. 423 00:15:45,712 --> 00:15:47,278 - وهذا العملاق محل بيع الكتب المجاور. 424 00:15:47,347 --> 00:15:48,947 - أوه، فدان من الكتب. - نعم. 425 00:15:49,015 --> 00:15:50,615 - أحببته هناك. 426 00:15:50,684 --> 00:15:53,251 كنت تقول ال وكانت الكتب الدفع 427 00:15:53,320 --> 00:15:55,153 للمساعدة في اليقطين كل شيء. 428 00:15:55,188 --> 00:15:57,188 أتذكر أنني كنت مندهشًا جدًا أنه يمكن مكافأتي 429 00:15:57,223 --> 00:15:59,090 لفعل شيء أحببته. 430 00:15:59,159 --> 00:16:01,192 - نعم، كل شيء اليقطين. 431 00:16:01,227 --> 00:16:04,128 كنت تقول أنك أراد العمل هناك إلى الأبد. 432 00:16:07,033 --> 00:16:08,199 - أتعلم؟ 433 00:16:08,268 --> 00:16:10,134 هنا، اسمحوا لي أن أساعدك الخروج مع هذا الغسيل. 434 00:16:10,170 --> 00:16:11,869 - أوه، اترك ذلك الآن. - لا بأس، حقا. 435 00:16:11,938 --> 00:16:13,504 لا شيء على الإطلاق. 436 00:16:13,540 --> 00:16:15,139 - انظر، لقد قلت للتو اترك الأمر. 437 00:16:15,175 --> 00:16:16,274 توقف عن التحليق حولك. 438 00:16:16,309 --> 00:16:17,942 أنت تجعلني عصبيا. 439 00:16:17,978 --> 00:16:20,812 - مضحك، ما كان يصنع كنت عصبيا كان في حالة من الفوضى ... 440 00:16:22,449 --> 00:16:23,281 بخير. 441 00:16:23,316 --> 00:16:24,882 (آهات توم) 442 00:16:24,918 --> 00:16:27,485 النظر في جميع الأسر المعيشية تم تجاهل الأعمال الروتينية رسميًا. 443 00:16:29,222 --> 00:16:30,688 - [توم] شكرا لك. 444 00:16:30,724 --> 00:16:33,191 (موسيقى هادئة) 445 00:16:36,162 --> 00:16:38,663 (تتنهد ايمي) 446 00:16:45,338 --> 00:16:46,304 - هل يمكنني (ضحكة مكتومة)؟ 447 00:16:53,680 --> 00:16:54,779 - يا! 448 00:16:54,814 --> 00:16:56,114 - يا. 449 00:16:56,149 --> 00:16:56,848 - يعتقد شخص ما سرقة فزاعة. 450 00:16:56,916 --> 00:16:58,416 (ايمي تضحك) 451 00:16:58,451 --> 00:16:59,751 - الجد في الداخل. 452 00:16:59,786 --> 00:17:00,985 أعتقد أنه وضع للتو إلى الأسفل لأخذ قيلولة، 453 00:17:01,021 --> 00:17:02,353 لكنه ربما لا يزال مستيقظا. 454 00:17:02,422 --> 00:17:03,988 - أوه لا، أنا فقط قادم للمنزل. 455 00:17:05,058 --> 00:17:06,491 توم لم يخبرك؟ - لا. 456 00:17:07,427 --> 00:17:09,761 - أنا أبقى في بيت الضيافة. 457 00:17:09,796 --> 00:17:12,764 - حسنًا، من الجميل أن نعرف أن لديه شخص قريب منه. 458 00:17:15,035 --> 00:17:16,034 هنا، اسمحوا لي أن أساعدك. 459 00:17:17,437 --> 00:17:18,903 - حسنا، شكرا لك. - نعم بالطبع. 460 00:17:18,938 --> 00:17:22,240 (موسيقى هادئة) 461 00:17:22,275 --> 00:17:24,275 -حسنا ادخل 462 00:17:25,245 --> 00:17:26,010 - أوه، واو. 463 00:17:27,580 --> 00:17:30,515 يبدو وكأنه سقوط الجد تولى الديكور مكانك. 464 00:17:30,550 --> 00:17:31,749 - ماذا تقصد؟ 465 00:17:31,818 --> 00:17:32,884 هذا كله لي. 466 00:17:32,952 --> 00:17:33,951 (ايمي تضحك) 467 00:17:33,987 --> 00:17:35,153 - حقا؟ 468 00:17:35,188 --> 00:17:36,821 حسنا، الأخير الوقت الذي كنت فيه هنا، 469 00:17:36,856 --> 00:17:39,157 كانت مليئة بتذكارات موسيقى الجاز. 470 00:17:39,192 --> 00:17:41,025 - نعم، استغرق الأمر القليل من التفاوض. 471 00:17:41,094 --> 00:17:42,326 - [ايمي] نعم. 472 00:17:42,362 --> 00:17:44,362 - مهلا، هل يمكنني الحصول على يا عصير التفاح؟ 473 00:17:44,431 --> 00:17:45,930 - أوه، بالتأكيد. 474 00:17:47,233 --> 00:17:50,968 كما تعلمون، كلما رأيت أكثر جده وكيف حاله 475 00:17:51,004 --> 00:17:53,938 وأكثر الصدفة الخاص بك يبدو أن المشاركة في حياته. 476 00:17:53,973 --> 00:17:56,074 - حسنا، توم ذلك ترون اليوم 477 00:17:56,109 --> 00:17:57,809 هو وسيلة أكثر انفتاحا ل التكيف مع حياته 478 00:17:57,877 --> 00:17:59,811 مما كان عليه قبل عام. 479 00:17:59,879 --> 00:18:01,712 - لقد كنت في المحل هذا الوقت الطويل؟ 480 00:18:01,748 --> 00:18:04,549 - نعم، الأشهر الثلاثة الأولى لن اسمحوا لي أن ألمس شيئا. 481 00:18:04,584 --> 00:18:06,617 (ايمي تضحك) 482 00:18:06,686 --> 00:18:07,452 - شكرا لك. 483 00:18:09,722 --> 00:18:11,756 إذن، كيف حاله؟ 484 00:18:11,825 --> 00:18:12,757 - لوحده تقصد؟ 485 00:18:12,826 --> 00:18:13,825 - نعم. 486 00:18:13,860 --> 00:18:15,326 - أعتقد أن توم يضع حتى جبهة جيدة. 487 00:18:16,563 --> 00:18:17,995 بعض الأيام لديه طاقة أكثر مني. 488 00:18:18,031 --> 00:18:19,664 (ايمي تضحك) 489 00:18:19,699 --> 00:18:22,266 البعض الآخر قليلا أكثر من النضال. 490 00:18:22,302 --> 00:18:23,101 - مم. 491 00:18:24,337 --> 00:18:25,937 نعم، جزء مني يريد لأخذ الأيام الجيدة 492 00:18:25,972 --> 00:18:27,839 كدليل على ذلك لم يتغير شيء. 493 00:18:29,109 --> 00:18:30,608 - ولكن كلانا يعرف أفضل. 494 00:18:30,643 --> 00:18:31,509 - نعم. 495 00:18:31,578 --> 00:18:33,678 - أعلم أنني قلقة عليه أيضًا. 496 00:18:33,746 --> 00:18:35,580 - يجب أن يكون هناك شيء يمكنني القيام به. 497 00:18:35,615 --> 00:18:38,816 - أنت بالفعل، من خلال وجودك هنا. 498 00:18:38,885 --> 00:18:41,052 (تتنهد ايمي) 499 00:18:41,087 --> 00:18:44,522 ولكن هذا التغيير، توم يجب أن يصنع بنفسه. 500 00:18:48,061 --> 00:18:49,594 الانضمام لي على الشرفة؟ 501 00:18:49,629 --> 00:18:50,561 - بالتأكيد. 502 00:18:50,597 --> 00:18:53,397 (موسيقى هادئة) 503 00:18:54,601 --> 00:18:56,667 قلت في وقت سابق أن جدي 504 00:18:56,703 --> 00:18:59,403 أعطاك فرصة من لا أحد يفعل ذلك. 505 00:18:59,472 --> 00:19:00,638 - انظر، كنت أعرف أن هذه الكلمات سوف 506 00:19:00,673 --> 00:19:02,140 أعود لتطاردني في اللحظة التي قلت فيها. 507 00:19:02,175 --> 00:19:04,809 - (يضحك) حسنًا، هذا لي، ويمكن التنبؤ بها من أي وقت مضى. 508 00:19:07,547 --> 00:19:09,447 - لقد رأيت ما كنت عليه مثل سنة التخرج 509 00:19:10,483 --> 00:19:11,616 بعد وفاة أمي. 510 00:19:12,852 --> 00:19:15,086 لقد هبطت في واحدة سيئة القرار تلو الآخر. 511 00:19:17,524 --> 00:19:20,625 ولكن حتى عندما كنت تدمير كل علاقة 512 00:19:20,660 --> 00:19:21,926 التي كانت لي في هذه المدينة، 513 00:19:23,463 --> 00:19:25,263 جدك أبدا تخلى عني. 514 00:19:29,135 --> 00:19:32,470 - ربما ينبغي لنا الاستيلاء على المشروبات غدا. 515 00:19:32,539 --> 00:19:34,438 كما تعلمون، اللحاق قبل أن أعود؟ 516 00:19:34,507 --> 00:19:35,339 - ماذا عن القهوة؟ 517 00:19:36,609 --> 00:19:38,009 لقد توقفت عن الشرب منذ سنوات. 518 00:19:39,279 --> 00:19:41,379 - أوه، هذا عظيم. 519 00:19:41,414 --> 00:19:42,346 تهانينا. 520 00:19:43,416 --> 00:19:44,815 - شكرًا. 521 00:19:44,851 --> 00:19:46,918 - هنا كنا، أفضل الأصدقاء والآن أدركت 522 00:19:46,986 --> 00:19:48,719 كم أنا في الواقع قليلة أعرف عنك. 523 00:19:48,788 --> 00:19:50,821 - فقط تذكر الأشياء الجيدة. 524 00:19:50,857 --> 00:19:52,690 أفعل عندما أقرأ أحد كتبك. 525 00:19:52,725 --> 00:19:55,459 - (يضحك) أوه، واو. 526 00:19:55,495 --> 00:19:58,329 أنا مدين لك بوقت كبير للمعاناة 527 00:19:58,364 --> 00:20:00,464 من خلال كل ما كتبته بخط يدي قصص في المدرسة. 528 00:20:00,500 --> 00:20:01,299 - [عدة] هيا. 529 00:20:03,236 --> 00:20:07,171 انظر، كنت أعرفك حتى في ذلك الوقت ستكون نجاحًا كبيرًا. 530 00:20:07,240 --> 00:20:10,041 - حسنا، كنت واحد فقط في ذلك الوقت. 531 00:20:10,076 --> 00:20:11,375 نعم. 532 00:20:11,411 --> 00:20:12,577 وحتى بعد كل هذا الوقت، 533 00:20:12,612 --> 00:20:15,112 جدي لا يزال يرى كتابتي كهواية. 534 00:20:15,148 --> 00:20:17,615 - نعم، لأنه يريد أنت هنا في المتجر. 535 00:20:19,285 --> 00:20:20,451 توم لديه أحلام أيضًا. 536 00:20:23,890 --> 00:20:25,256 - حسنا، شكرا لك على هذا. 537 00:20:25,325 --> 00:20:26,591 يجب أن أذهب. 538 00:20:27,827 --> 00:20:29,193 - حسنًا. 539 00:20:29,229 --> 00:20:31,128 أوه، كن حذرا في تلك الخطوة الأخيرة. 540 00:20:32,332 --> 00:20:33,698 - شكرا، نعم، أنا لاحظت ذلك في وقت سابق. 541 00:20:33,733 --> 00:20:36,400 - نعم، اعتقدت أنني فعلت ذلك تم إصلاح ذلك بعد سقوط توم. 542 00:20:36,469 --> 00:20:38,169 بعض المشاكل مع الأساس. 543 00:20:38,204 --> 00:20:39,670 - ما الخريف؟ 544 00:20:39,706 --> 00:20:42,807 - عندما كان يحمل البقالة، سقط من على الدرج. 545 00:20:44,978 --> 00:20:46,644 والدتك لم تخبرك؟ 546 00:20:46,679 --> 00:20:51,249 - لا (تتنهد). 547 00:20:51,284 --> 00:20:53,584 (لا يوجد صوت) 548 00:20:53,620 --> 00:20:56,220 (موسيقى هادئة) 549 00:20:59,859 --> 00:21:01,626 - كنت على الموعد النهائي مع كتابك. 550 00:21:01,694 --> 00:21:03,427 لم أكن أريد تنبيهك. 551 00:21:03,463 --> 00:21:05,730 - حسنا، في المرة القادمة من فضلك، تنبيه لي. 552 00:21:05,765 --> 00:21:08,199 - لو كان أكثر جدية يؤلمني كنت سأخبرك 553 00:21:08,234 --> 00:21:10,101 ولكن حقا العسل، ماذا هل كان بإمكانك فعل ذلك؟ 554 00:21:10,169 --> 00:21:11,936 - أشعر بالعجز الشديد. 555 00:21:12,005 --> 00:21:14,305 - (يضحك) مرحبا بكم في النادي. 556 00:21:14,340 --> 00:21:15,973 لقد قدمت اقتراحات على دور التقاعد 557 00:21:16,009 --> 00:21:19,577 وغضب من رفضه ليعترف بأنه بحاجة للمساعدة. 558 00:21:19,646 --> 00:21:20,678 نحن حتى... 559 00:21:21,948 --> 00:21:24,282 لقد ذهبنا حتى بضع أسابيع دون التحدث. 560 00:21:24,317 --> 00:21:25,616 - أنت لم تخبرني بذلك أبدا. 561 00:21:25,652 --> 00:21:27,351 - لأنني شعرت أنني فشلت. 562 00:21:28,655 --> 00:21:30,121 لذلك كان علي أن أختار، 563 00:21:30,156 --> 00:21:34,125 إما أن تتحمل استياء والدي على تذمري المستمر 564 00:21:34,160 --> 00:21:36,294 وهو أمر ليس ممتعًا جدًا بالمناسبة، 565 00:21:36,329 --> 00:21:40,231 أو الاستمتاع بالوقت الذي لدينا. 566 00:21:40,266 --> 00:21:41,632 (رنين الهاتف) 567 00:21:41,701 --> 00:21:44,702 إذا كان هذا لوقا من القهوة الثقافة مرة أخرى، لذا ساعدوني. 568 00:21:44,737 --> 00:21:46,037 أبي بالكاد يخرج من المستشفى 569 00:21:46,072 --> 00:21:48,773 وهنا هذا الرجل يطالبون بالفعل بالمال. 570 00:21:48,841 --> 00:21:50,841 - انتظر. هذه المرة أنا. 571 00:21:50,877 --> 00:21:52,176 - أوه! 572 00:21:52,211 --> 00:21:54,745 - وكيل أعمالي قد حجز للتو التوقيع في بوسطن 573 00:21:54,781 --> 00:21:56,080 على فدان من الكتب. 574 00:21:56,149 --> 00:21:57,515 - فدان ... 575 00:21:57,550 --> 00:21:59,717 هل هذا هو المتجر الذي لديك الجد يأخذك دائما إلى؟ 576 00:21:59,752 --> 00:22:01,686 - نعم. - أوه، العسل. 577 00:22:01,721 --> 00:22:03,321 أنا فخور جدا بك. 578 00:22:04,791 --> 00:22:05,856 ماذا؟ 579 00:22:05,892 --> 00:22:07,391 - حسنا... 580 00:22:07,460 --> 00:22:08,859 - حسنًا، ربما أنا لم تكن دائما على متن الطائرة 581 00:22:08,895 --> 00:22:10,695 مع سعيكم من مهنة الكتابة، 582 00:22:10,763 --> 00:22:12,663 ولكنك أثبت لي خطأ. 583 00:22:12,699 --> 00:22:14,465 - حسنا، كنت أعرف أنني فعلت بمجرد دعوتي لي 584 00:22:14,500 --> 00:22:15,499 للتحدث في نادي الكتاب الخاص بك. 585 00:22:15,535 --> 00:22:16,500 - حقًا؟ - مم هم. 586 00:22:16,536 --> 00:22:17,668 - وكان هذا العلامة الخاصة بك؟ - نعم. 587 00:22:17,737 --> 00:22:19,470 - عدم وجود الأكثر مبيعا الوطنية؟ 588 00:22:19,505 --> 00:22:22,673 - موافقة منك و الجد يتفوق على أي من ذلك. 589 00:22:22,742 --> 00:22:23,874 - عذرًا. 590 00:22:23,910 --> 00:22:25,543 - أعتقد من وتا واحد اثنان ليس سيئا. 591 00:22:25,578 --> 00:22:27,812 - مهلا، جدك يوافق عليك. 592 00:22:27,880 --> 00:22:29,580 - ولكن لماذا بعد ذلك أقل من يوم واحد في المنزل 593 00:22:29,615 --> 00:22:32,083 وأنا نفس 18 سنة القديم الذي غادر الخريفبورو 594 00:22:32,118 --> 00:22:33,284 خذله من جديد؟ 595 00:22:33,353 --> 00:22:35,619 - اه حبيبتي طيب أنت تستمع لي. 596 00:22:35,688 --> 00:22:38,255 ما عليك القيام به هو التركيز في جولة كتابك، حسنًا؟ 597 00:22:38,324 --> 00:22:39,924 أستطيع التعامل مع كل هذا. 598 00:22:39,992 --> 00:22:41,492 - إنه كثير جدًا، حتى بالنسبة لك. 599 00:22:41,527 --> 00:22:43,260 (ليليان تضحك) 600 00:22:43,329 --> 00:22:44,095 الآن بعد أن أفكر في ذلك، 601 00:22:45,331 --> 00:22:46,897 إنه أكثر من اللازم بالنسبة ل كلانا مجتمعين. 602 00:22:46,966 --> 00:22:49,467 (موسيقى مؤذية) 603 00:22:49,502 --> 00:22:50,968 (ايمي تضحك) (ليليان تضحك) 604 00:22:51,003 --> 00:22:53,437 (موسيقى هادئة) 605 00:22:55,942 --> 00:22:57,341 - أوه، مرحبا. - مرحبًا يا من هناك. 606 00:22:57,377 --> 00:22:59,677 (الدردشة البائع) 607 00:22:59,746 --> 00:23:01,412 (وميض المصراع) (ايمي تضحك) 608 00:23:01,447 --> 00:23:04,248 (تستمر الموسيقى) 609 00:23:10,423 --> 00:23:11,889 - قبعة تخزين بالفعل؟ 610 00:23:11,924 --> 00:23:12,923 هل أصبحت ضعيفا علينا؟ 611 00:23:12,959 --> 00:23:14,892 - حسنًا، أولاً الجو بارد. 612 00:23:14,927 --> 00:23:17,194 ثانياً، أنا أشعر مشاعر الخريف. 613 00:23:17,230 --> 00:23:18,963 - حسنا، توم خرج للتو. 614 00:23:19,031 --> 00:23:20,264 ينبغي أن يعود في عدد قليل. 615 00:23:20,299 --> 00:23:22,233 - أوه عظيم، بما فيه الكفاية وقت القهوة. 616 00:23:22,268 --> 00:23:23,167 - ساخن وجاهز. 617 00:23:23,202 --> 00:23:26,337 - آه، المكان يبدو رائعا. 618 00:23:30,243 --> 00:23:32,243 واو، لا بد أن ساعي البريد يحبك. 619 00:23:32,311 --> 00:23:34,078 - تلك هي الطلبات عبر الإنترنت. 620 00:23:34,147 --> 00:23:37,148 توم اسمحوا لي بإعداد الطلب موقع الآمرة في الوقت المناسب للسقوط. 621 00:23:37,183 --> 00:23:38,482 - الطلبات اونلاين؟ 622 00:23:39,986 --> 00:23:42,086 ولم يكن لديه حتى بريد إلكتروني عنوان حتى العام الماضي. 623 00:23:43,289 --> 00:23:45,189 - أعتقد أن لدي اللمسة السحرية. 624 00:23:45,258 --> 00:23:47,191 - أوه (ضحكة مكتومة)! 625 00:23:47,260 --> 00:23:49,260 - بكل شيء إلا لعرض تلك النافذة. 626 00:23:49,295 --> 00:23:50,628 - نعم. 627 00:23:50,663 --> 00:23:51,595 - هل ستعطيني يد مع هذا؟ 628 00:23:51,631 --> 00:23:52,663 - اه بالطبع. 629 00:23:52,732 --> 00:23:54,165 هنا. 630 00:23:54,233 --> 00:23:55,566 هذا سيكون في متناول اليدين. - حسنًا، ابقي فقط.. 631 00:23:55,601 --> 00:23:57,201 - الاستيلاء على ذلك. - نعم. 632 00:23:57,236 --> 00:23:59,770 - [ايمي] كل شيء حول لمسة حساسة. 633 00:23:59,806 --> 00:24:02,039 - أكيد، أنا أقول لك- - أوه، انظر إلى هذا. 634 00:24:02,074 --> 00:24:03,941 عودة فريق الاحلام معا مرة أخرى. 635 00:24:04,010 --> 00:24:05,042 - أنت تعرف ذلك. 636 00:24:06,212 --> 00:24:08,679 أنظر إلى هذه، هذه لطيفة جدًا! 637 00:24:08,714 --> 00:24:10,881 - أوه نعم، حصلت على تلك في بيع المرآب. 638 00:24:10,917 --> 00:24:12,183 - ماذا، هل تمزح معي؟ 639 00:24:12,218 --> 00:24:14,151 لقد مشيت بجانب الصندوق. 640 00:24:14,187 --> 00:24:15,719 - هذا صحيح. (ايمي تضحك) 641 00:24:15,755 --> 00:24:17,087 وأشار لهم لي. 642 00:24:17,156 --> 00:24:18,055 (الجميع يضحكون) 643 00:24:18,124 --> 00:24:19,123 انظروا، سأترك لكم اثنين. 644 00:24:19,158 --> 00:24:20,991 - أوه، في الواقع، كنت هنا لأرى 645 00:24:21,027 --> 00:24:23,027 إذا كنت ستنضم إلي لتناول طعام الغداء؟ 646 00:24:23,062 --> 00:24:24,028 - إذا كنت تدفع، نعم. 647 00:24:24,063 --> 00:24:26,096 - (يستنشق) مستحيل. 648 00:24:28,100 --> 00:24:29,033 - استمتع. 649 00:24:29,101 --> 00:24:30,868 (موسيقى مرحة) 650 00:24:30,937 --> 00:24:33,070 - من الجيد رؤيتك وإعادة توصيل المجموعة. 651 00:24:34,273 --> 00:24:35,606 - كل ما فعلته هو المساعدة مع العرض. 652 00:24:35,641 --> 00:24:37,508 - حسنا، أنت تعرف هناك كان وقتا في هذه المدينة 653 00:24:37,577 --> 00:24:40,377 عندما اعتقد الجميع ذلك سوف ينتهي بك الأمر معًا. 654 00:24:40,413 --> 00:24:43,547 - تقصد مدينة توم آدامز، السكان واحد؟ 655 00:24:43,583 --> 00:24:45,916 - نعم (ضحكة مكتومة)، نعم. 656 00:24:45,952 --> 00:24:47,384 إذن، إلى أين نتجه؟ 657 00:24:47,420 --> 00:24:49,553 - 52 محرك قمة القيقب. 658 00:24:49,589 --> 00:24:50,888 - ماذا يا مكاني؟ 659 00:24:50,923 --> 00:24:51,856 - نعم. 660 00:24:51,891 --> 00:24:53,524 - اعتقدت أن هذا كان عليك. 661 00:24:53,559 --> 00:24:54,925 - إنه علي. 662 00:24:54,994 --> 00:24:57,695 لقد وجدت هذه الشركة الرائعة. 663 00:24:57,730 --> 00:25:00,998 إنهم متجر بقالة، هم تحضير الوجبات، فهي نظيفة. 664 00:25:01,033 --> 00:25:03,968 منزلك حصلت على كامل اصلاح هذا الصباح. 665 00:25:04,003 --> 00:25:06,303 - لم أعطيك إذن للقيام بذلك. 666 00:25:06,339 --> 00:25:07,838 - كنت أعلم أنك ستقول لا. 667 00:25:07,874 --> 00:25:09,540 - إذن لماذا فعلت ذلك؟ 668 00:25:09,609 --> 00:25:10,774 - أردت منك أن ترى ذلك هناك 669 00:25:10,810 --> 00:25:12,209 هناك خيارات أخرى. 670 00:25:12,278 --> 00:25:14,044 - لا أحب غرباء في منزلي. 671 00:25:14,113 --> 00:25:15,446 - إنهم محترفون. 672 00:25:15,481 --> 00:25:16,747 انظروا، لديهم حتى التطبيق. 673 00:25:16,782 --> 00:25:18,148 يرى؟ 674 00:25:18,184 --> 00:25:20,284 - التطبيق؟ - نعم. 675 00:25:20,319 --> 00:25:22,386 - لا أحتاج إلى التطبيق. 676 00:25:22,421 --> 00:25:23,888 ربما تحتاج إلى التطبيق حتى تشعر بالتحسن 677 00:25:23,923 --> 00:25:25,656 حول عدم الظهور. 678 00:25:26,792 --> 00:25:29,860 (ايمي تسخر) (موسيقى حزينة) 679 00:25:29,896 --> 00:25:31,295 - انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟ 680 00:25:31,364 --> 00:25:33,731 - سأذهب لأتأكد إنهم لا يسرقونني بشكل أعمى. 681 00:25:33,766 --> 00:25:35,733 (تتنهد ايمي) 682 00:25:35,768 --> 00:25:36,567 - بجدية؟ 683 00:25:38,104 --> 00:25:39,770 (تتنهد ايمي) 684 00:25:39,839 --> 00:25:42,406 (موسيقى هادئة) 685 00:25:45,845 --> 00:25:47,044 - مساء الخير، توم. 686 00:25:47,847 --> 00:25:49,647 - ليس اليوم ليس كذلك. 687 00:25:49,682 --> 00:25:52,483 (تستمر الموسيقى) 688 00:25:53,553 --> 00:25:54,618 - الجد؟ 689 00:25:54,654 --> 00:25:55,819 (آهات توم) 690 00:25:55,855 --> 00:25:56,654 الجد؟ 691 00:25:57,590 --> 00:25:59,690 على الأقل دعني أقودك 692 00:26:02,295 --> 00:26:04,094 هل تريد المشي ثلاثة أميال؟ 693 00:26:04,130 --> 00:26:05,496 (توم همهمات) 694 00:26:05,565 --> 00:26:08,065 لن أقول كلمة واحدة. 695 00:26:08,100 --> 00:26:10,668 (موسيقى مرحة) 696 00:26:12,305 --> 00:26:14,572 (توم همهمات) 697 00:26:16,542 --> 00:26:21,512 (تستنشق ايمي) (تستمر الموسيقى) 698 00:26:23,516 --> 00:26:24,915 - لا تقل كلمة واحدة. 699 00:26:30,990 --> 00:26:31,755 أوه! 700 00:26:32,925 --> 00:26:33,857 ما تلك الرائحة؟ 701 00:26:33,893 --> 00:26:35,459 هل لديك مكان المدخنة؟ 702 00:26:37,063 --> 00:26:40,664 - هل تنظر إلى لمعان على تلك الأرضيات؟ 703 00:26:40,700 --> 00:26:43,467 - نعم، حسنًا، هذا هو الأمل أنا لا أنزلق عليهم، هاه؟ 704 00:26:45,004 --> 00:26:46,370 - هل لاحظت النوافذ؟ 705 00:26:46,439 --> 00:26:49,473 إنهم نظيفون جدًا وكأننا بالخارج. 706 00:26:49,508 --> 00:26:50,674 أوه، والسجلات الخاصة بك. 707 00:26:50,743 --> 00:26:52,443 إنه بالضبط كما تركتهم. 708 00:26:52,478 --> 00:26:57,047 - الآن هذا، وهذا من المفترض ليكون في المقدمة هنا. 709 00:26:57,083 --> 00:26:59,249 - حسنًا، صورة واحدة خارج المكان، 710 00:26:59,285 --> 00:27:01,285 ولكن هل سُرق أي شيء، هاه؟ 711 00:27:01,320 --> 00:27:02,586 انظر، حتى الخاص بك الكتب بالترتيب. 712 00:27:02,622 --> 00:27:06,090 (لهث) أنت تمتلك أ نسخة من "بطل الليل؟" 713 00:27:06,125 --> 00:27:08,559 - قصص مصاصي الدماء ليست كذلك عادة كوب الشاي الخاص بي، 714 00:27:08,594 --> 00:27:12,363 ولكن الحقيقة أن حفيدتي مؤلف منشور, 715 00:27:12,398 --> 00:27:15,265 هذا عادة جميل بداية محادثة جيدة. 716 00:27:15,334 --> 00:27:17,501 - سعيد لمعرفة أنني يستحق القليل من نقاط التفاخر. 717 00:27:19,238 --> 00:27:24,208 - (تتنهد) انظر، أعرف لقد أحضرت عمال النظافة 718 00:27:25,478 --> 00:27:26,777 هنا لدعمي، لكنك كنت خارج الخط. 719 00:27:27,813 --> 00:27:29,813 أنا لا أحب غرباء في منزلي. 720 00:27:29,849 --> 00:27:31,181 - اه، شركة أزواج المنظفات 721 00:27:31,250 --> 00:27:33,450 مع عملائهم على المدى الطويل. 722 00:27:33,486 --> 00:27:34,752 - الجواب لا يزال لا. 723 00:27:36,822 --> 00:27:39,123 - حسنًا، انظر، 724 00:27:39,158 --> 00:27:40,457 أنا بالتأكيد لا أريد على خلاف معك، 725 00:27:40,493 --> 00:27:43,560 ولكن عليك أن ترى ذلك شيء يجب أن يتغير. 726 00:27:43,596 --> 00:27:46,130 - التغيير (ضحكة مكتومة)؟ 727 00:27:46,198 --> 00:27:47,931 معظم التغييرات لقد شهدت 728 00:27:47,967 --> 00:27:50,067 في حياتي غير مرغوب فيه 729 00:27:50,102 --> 00:27:51,335 - نعم أعرف. 730 00:27:51,370 --> 00:27:52,903 أنا حقا أفهم. 731 00:27:52,938 --> 00:27:55,205 - لا، ليس هناك طريقة يمكنك ذلك. 732 00:27:56,742 --> 00:27:59,043 لكي تفهم ما يشبه 733 00:27:59,078 --> 00:28:00,244 أن تكون في هذه المرحلة من الحياة، 734 00:28:00,312 --> 00:28:02,346 لفهم ما أنا عليه يمر الآن، 735 00:28:03,582 --> 00:28:06,183 سوف تضطر إلى ذلك تعال إلى هنا، هل تعلم؟ 736 00:28:09,188 --> 00:28:13,123 وحبيبي يكبر ليست لضعاف القلوب. 737 00:28:15,161 --> 00:28:18,262 (تتنهد ايمي) 738 00:28:18,297 --> 00:28:19,530 (لا يوجد صوت) 739 00:28:19,565 --> 00:28:22,066 (موسيقى هادئة) 740 00:28:24,904 --> 00:28:26,770 - (تتنهد) أعتقد أن هذا كل شيء. 741 00:28:26,806 --> 00:28:28,839 سأغادر غدا، ماذا يمكنني أن أفعل؟ 742 00:28:28,874 --> 00:28:30,374 - أوه، علينا أن نفعل ماذا يريد جدك. 743 00:28:30,443 --> 00:28:32,276 دعه يتخذ القرارات. 744 00:28:32,311 --> 00:28:33,911 - قال كيت نفس الشيء. 745 00:28:33,946 --> 00:28:36,580 - كيف يبدو الأمر حول عدة مرة أخرى؟ 746 00:28:36,615 --> 00:28:39,416 - إنه جيد، وغريب. 747 00:28:39,452 --> 00:28:41,618 في الغالب لأننا لم نفعل ذلك ناقش كيف غادرت. 748 00:28:41,654 --> 00:28:44,221 - يا عزيزتي أنت كلاهما صغير جدًا. 749 00:28:44,256 --> 00:28:45,789 لقد فقد كيت والدته للتو في ذلك العام. 750 00:28:45,825 --> 00:28:47,291 لقد دفعك بعيدًا إلى حد كبير. 751 00:28:47,359 --> 00:28:49,893 - نعم، ولكن حان الوقت كان في أشد الحاجة لي، 752 00:28:49,929 --> 00:28:51,762 بدلا من ذلك أنا فقط شبحه. 753 00:28:51,797 --> 00:28:54,732 - مهلا، مهلا، ذلك كان مفهوما. 754 00:28:54,767 --> 00:28:57,768 لقد رفض جدك للتو خططك المهنية المستقبلية. 755 00:28:57,837 --> 00:29:00,204 - لا، شعرت مثل الجميع كان ضدي في تلك المرحلة. 756 00:29:00,239 --> 00:29:01,805 - عذرًا. 757 00:29:01,841 --> 00:29:04,074 - لا يعني أنني لم أستطع لقد قال عدة وداعا. 758 00:29:05,644 --> 00:29:06,810 - دعونا نذهب لمواجهة الموسيقى. 759 00:29:06,846 --> 00:29:07,578 - [ايمي] أوه. 760 00:29:07,646 --> 00:29:10,447 (موسيقى هادئة) 761 00:29:12,284 --> 00:29:13,851 - على طول الطريق؟ - نعم. 762 00:29:13,886 --> 00:29:14,685 - رائع. 763 00:29:16,455 --> 00:29:19,123 - لقد أصبح الأمر أكثر صعوبة بنسبة 1000% 764 00:29:19,158 --> 00:29:21,825 أن يكون عدم التدخل في الأمر قرارات جده. 765 00:29:21,861 --> 00:29:23,093 - هل من أي وقت مضى. 766 00:29:23,963 --> 00:29:25,829 هل تعرف ما هو الصعب أيضًا؟ 767 00:29:25,898 --> 00:29:27,998 حنين لاتيه اليقطين من نفس المكان 768 00:29:28,067 --> 00:29:31,635 هذا يطاردك دون توقف لتغطية هذه الأضرار. 769 00:29:31,704 --> 00:29:33,203 - نعم، أنا نوعا ما أرى وجهة نظرهم. 770 00:29:35,141 --> 00:29:38,342 ربما كان بإمكاننا ذلك لاتيه اليقطين واحد فقط 771 00:29:38,377 --> 00:29:40,611 لمعرفة ما كنت المقاطعة بالطبع. 772 00:29:40,679 --> 00:29:43,347 (موسيقى مرحة) 773 00:29:45,484 --> 00:29:47,151 ها أنت ذا. - شكرا لك يا عزيزتي. 774 00:29:47,186 --> 00:29:48,185 انها علي. 775 00:29:49,021 --> 00:29:50,354 قطعتان كبيرتان من اليقطين، 776 00:29:50,389 --> 00:29:52,389 واسمحوا لي أن أرى لوقا بينما كنت في ذلك. 777 00:29:52,458 --> 00:29:53,824 - لوقا المالك؟ 778 00:29:53,859 --> 00:29:55,893 - أيهما لوقا يهدد لمقاضاة الثمانيني. 779 00:29:55,961 --> 00:29:57,694 - نعم، لوك، المالك، من فضلك. 780 00:29:59,165 --> 00:30:00,497 ألست أنت؟ الذي يقول دائما 781 00:30:00,533 --> 00:30:02,166 يمكنك التقاط المزيد الذباب مع العسل؟ 782 00:30:02,201 --> 00:30:05,836 - نعم، ولكن سوف يكون من هذا القبيل أطلق سراحه للسماح لهذا الرجل بالحصول عليه. 783 00:30:05,905 --> 00:30:07,304 - كيف يمكنني مساعدتك أيها السيدات؟ 784 00:30:07,339 --> 00:30:09,473 - حسنًا، كبداية، يمكنك... 785 00:30:09,508 --> 00:30:11,942 (موسيقى هادئة) 786 00:30:11,977 --> 00:30:13,410 مرحبا. 787 00:30:13,445 --> 00:30:14,745 - أعتذر عن مظهري، 788 00:30:14,780 --> 00:30:16,413 لقد كنت في الخلف للمساعدة مع الكعك. 789 00:30:16,448 --> 00:30:20,217 - كم هو منعش لرؤية المالك الذي هو على دراية بذلك. 790 00:30:21,420 --> 00:30:23,787 - هل كنت تنتظر الكعك عصير التفاح؟ 791 00:30:23,856 --> 00:30:24,755 إنهم جاهزون تقريبًا. 792 00:30:24,790 --> 00:30:26,190 - نعم. 793 00:30:26,225 --> 00:30:27,324 لا، أنا... 794 00:30:27,359 --> 00:30:28,358 اغفر لي، لوك. 795 00:30:28,394 --> 00:30:29,393 أنا... 796 00:30:29,428 --> 00:30:30,427 (ليليان تلهث) 797 00:30:30,496 --> 00:30:31,328 أين أخلاقى؟ 798 00:30:31,363 --> 00:30:32,596 مرحبا، أنا ليليان. 799 00:30:32,665 --> 00:30:34,064 - أوه. 800 00:30:34,133 --> 00:30:35,399 - متجرك جميل . - أوه، شكرا لك. 801 00:30:35,467 --> 00:30:37,668 حسنا، باستثناء ال(ضحكة)... 802 00:30:37,703 --> 00:30:40,470 (ليليان تضحك) 803 00:30:41,507 --> 00:30:42,940 هل يمكنني أن أقدم لك بعض العينات؟ 804 00:30:42,975 --> 00:30:46,977 - بالتأكيد تستطيع (يضحك). (تشغيل نغمة الرنين) 805 00:30:47,012 --> 00:30:50,113 - لدينا مجموعة كاملة من الأشياء للاختيار من بينها. 806 00:30:50,149 --> 00:30:51,114 - مرحبًا؟ (لوك الثرثرة بصوت ضعيف) 807 00:30:51,150 --> 00:30:52,482 - هل تجلس؟ 808 00:30:52,518 --> 00:30:54,117 - لا، أنا في انتظار القهوة. 809 00:30:54,153 --> 00:30:55,385 - حسنًا، حسنًا، قِف، 810 00:30:55,421 --> 00:30:56,920 ولكن لا تقل أنا لم أحذرك. 811 00:30:56,956 --> 00:30:58,288 خمن من فقط حجزت مكانا للحديث 812 00:30:58,324 --> 00:31:01,892 كل شيء عن روايتها الجديدة على "مرحبا، يوم جيد؟" 813 00:31:01,927 --> 00:31:03,927 - واو، لقد فعلنا ذلك، كارلا. 814 00:31:03,963 --> 00:31:05,295 - هذا كل شيء أنت. 815 00:31:05,364 --> 00:31:07,431 قرأ المنتج "مصاص الدماء". يرتفع" في جلسة واحدة. 816 00:31:07,466 --> 00:31:09,366 - (تتنهد) كنت بحاجة بعض الأخبار الجيدة. 817 00:31:09,401 --> 00:31:10,667 متى؟ 818 00:31:10,703 --> 00:31:12,069 - في وقت مبكر من يوم الثلاثاء، لذلك سنقوم بحجز رحلتك 819 00:31:12,104 --> 00:31:13,537 إلى نيويورك ليوم غد. 820 00:31:13,572 --> 00:31:14,438 - غداً؟ 821 00:31:14,506 --> 00:31:15,739 أوه، ما زلت في الخريفبورو. 822 00:31:15,774 --> 00:31:17,341 - لذلك، قفز في السيارة و العودة إلى فيلي. 823 00:31:17,376 --> 00:31:19,142 الآن، لدي استوديو حجزت ليوم غد 824 00:31:19,178 --> 00:31:20,644 لتصوير البرومو الترويجي للمسلسل 825 00:31:20,679 --> 00:31:22,212 - أوه، هذا يحدث بسرعة كبيرة. 826 00:31:22,248 --> 00:31:24,114 - في كل الإثارة أنا متباعدة تماما على الاجتماع. 827 00:31:24,149 --> 00:31:25,148 اتصل بي عندما تعود. 828 00:31:25,184 --> 00:31:26,116 الوداع. 829 00:31:26,151 --> 00:31:27,017 - انتظري كارلا! (صفير الخط) 830 00:31:27,052 --> 00:31:28,218 (تتنهد ايمي) 831 00:31:28,287 --> 00:31:29,453 - [باريستا] اثنان لاتيه اليقطين كبيرة. 832 00:31:29,488 --> 00:31:31,188 - أوه عظيم، شكرا لك. 833 00:31:31,257 --> 00:31:32,522 أتعلم؟ 834 00:31:32,591 --> 00:31:34,992 في الواقع، سوف آخذ واحد آخر لاتيه اليقطين 835 00:31:35,027 --> 00:31:39,162 للسيدة هناك عندما لقد انتهت من مناقشتها. 836 00:31:39,231 --> 00:31:40,731 (ليليان تضحك) 837 00:31:40,766 --> 00:31:42,633 سآخذ هذه فقط، شكرًا لك. 838 00:31:42,668 --> 00:31:43,901 وداعا أمي. 839 00:31:43,936 --> 00:31:46,770 - توتلز (يضحك). (لوك يضحك) 840 00:31:46,805 --> 00:31:48,238 - دعني أحصل على ذلك من أجلك. 841 00:31:48,274 --> 00:31:50,040 أوه، أنت تعمل كما أرى. 842 00:31:51,043 --> 00:31:54,211 (عزف موسيقى الجاز) 843 00:31:57,049 --> 00:31:59,549 (تتنهد ايمي) 844 00:32:02,354 --> 00:32:03,487 - مهلا، هناك. 845 00:32:04,356 --> 00:32:05,589 لاتيه بهارات اليقطين؟ 846 00:32:07,126 --> 00:32:08,692 - شكرًا. 847 00:32:08,727 --> 00:32:10,127 - كان من المفترض أن نمسك تلك القهوة في وقت لاحق اليوم، 848 00:32:10,162 --> 00:32:12,129 لكني حصلت للتو على كلمة أنني بحاجة للعودة 849 00:32:12,164 --> 00:32:15,265 إلى فيلادلفيا عاجلا مما كان متوقعا، لذلك... 850 00:32:15,301 --> 00:32:16,533 - أنت مرتجلة؟ 851 00:32:16,602 --> 00:32:19,836 - نعم نعم ماذا أنا وأنت فعلنا الأفضل، 852 00:32:19,872 --> 00:32:22,072 واحتفظنا بكل منهما أخرى ممتعة للغاية، 853 00:32:22,107 --> 00:32:24,074 مثل إنشاء لدينا أسرار خاصة و- 854 00:32:24,109 --> 00:32:25,909 - يختبئ وبعد ذلك العثور على القرائن في وقت لاحق. 855 00:32:25,945 --> 00:32:26,944 (ايمي تضحك) 856 00:32:26,979 --> 00:32:27,878 هل تتذكر تظهر الدمية؟ 857 00:32:27,913 --> 00:32:29,479 - كيف لي أن أنسى؟ 858 00:32:29,548 --> 00:32:31,915 أقسم أن وضع تلك الأشياء هو ما الذي ألهمني للكتابة. 859 00:32:31,951 --> 00:32:34,251 - نعم، ولكن بعد ذلك كان لدي كل شيء هذه السطور للحفظ. 860 00:32:34,286 --> 00:32:35,953 - [أيمي وكيت] لا توجد بطاقات جديلة. 861 00:32:36,021 --> 00:32:37,020 (ايمي تضحك) 862 00:32:37,056 --> 00:32:38,422 لقد تسللت إلى عدد قليل. 863 00:32:38,457 --> 00:32:43,193 - (تتنهد) كنا أفضل الأصدقاء، عدة، وتركت ذلك يذهب. 864 00:32:44,430 --> 00:32:46,063 كان يجب أن أكون هناك لك بعد والدتك 865 00:32:46,098 --> 00:32:49,733 أصيبت بنوبة قلبية وكل ذلك لقد مررت، 866 00:32:49,802 --> 00:32:51,168 ولكن بدلا من ذلك ركضت. 867 00:32:51,203 --> 00:32:53,303 - لم أر الأمر بهذه الطريقة قط. 868 00:32:53,339 --> 00:32:54,905 كان عليك أن تغادر إلى متابعة كتابتك. 869 00:32:54,974 --> 00:32:57,174 - لا، كنت صغيراً وأنانياً 870 00:32:57,209 --> 00:32:59,142 وأنا المرتبطة كل شيء في هذه المدينة 871 00:32:59,178 --> 00:33:01,278 مع عبء التوقعات. 872 00:33:03,082 --> 00:33:03,847 - حتى أنا؟ 873 00:33:06,819 --> 00:33:10,287 - أشاهدك تحزن، أراك تكافح، 874 00:33:10,322 --> 00:33:12,556 لقد أزعجني أن أعرف أنه لم يكن هناك شيء 875 00:33:12,591 --> 00:33:13,991 يمكنني أن أفعل لأجعلك أفضل. 876 00:33:16,395 --> 00:33:19,429 - وظننت أنك لو بقيت، 877 00:33:19,465 --> 00:33:21,264 تلك المشاعر سوف يستقر فيك؟ 878 00:33:22,701 --> 00:33:24,401 - أنا لا أشعر بالأسف تظهر لك، 879 00:33:24,436 --> 00:33:25,669 لدرجة أنني لم أكن متأكدا 880 00:33:25,704 --> 00:33:27,938 أنني سأكون قادرًا على ذلك لمواجهتك مرة أخرى. 881 00:33:28,007 --> 00:33:30,574 - ايمي، أنا أفهم. 882 00:33:30,609 --> 00:33:31,875 - كيف يمكنك؟ 883 00:33:31,910 --> 00:33:33,243 - لقد كان منذ وقت طويل. 884 00:33:34,480 --> 00:33:35,746 نحن أكبر سناً الآن، و أود أن أفكر 885 00:33:35,814 --> 00:33:38,048 التي تعلمنا منها ماذا قدمت لنا الحياة 886 00:33:38,083 --> 00:33:39,683 ولكن هناك شيء واحد كان صحيحا دائما. 887 00:33:39,718 --> 00:33:41,351 نعم اشتقت اليك 888 00:33:43,655 --> 00:33:45,522 لكنني لم أتوقع أبدا لك لإصلاح لي. 889 00:33:48,594 --> 00:33:50,694 - أتمنى لو كان بإمكاني فعل ذلك، 890 00:33:50,763 --> 00:33:52,696 أنا لا أعرف، شيئا. 891 00:33:52,765 --> 00:33:54,564 - حسنا، دعنا نقول لقد أقمت في أوتومبورو. 892 00:33:54,600 --> 00:33:56,233 (تتنهد ايمي) 893 00:33:56,268 --> 00:33:58,168 إحساسك بالالتزام، كما إنها صفة عظيمة مثل تلك، 894 00:33:59,605 --> 00:34:01,638 لقد كان لك تشغيل كل شيء اليقطين. 895 00:34:01,707 --> 00:34:03,440 وننسى كتابتك كن في المقعد الخلفي، 896 00:34:03,475 --> 00:34:05,142 سيكون خارجا في خندق في مكان ما. 897 00:34:06,712 --> 00:34:07,544 - كان يجب أن أعرف أنك 898 00:34:07,579 --> 00:34:09,880 من كل الناس سوف يفهمون. 899 00:34:09,915 --> 00:34:11,415 - أنت لست معقدا كما تعتقد أنك. 900 00:34:11,450 --> 00:34:13,550 (ايمي تضحك) 901 00:34:13,585 --> 00:34:16,420 - أي فرصة نستطيع نكون أصدقاء مرة أخرى؟ 902 00:34:16,488 --> 00:34:19,556 - حسنًا، هذا من شأنه تتطلب المزيد من اللاتيه، 903 00:34:19,591 --> 00:34:20,557 عدد قليل من الزيارات. 904 00:34:20,592 --> 00:34:22,159 - عادلة بما فيه الكفاية. 905 00:34:22,194 --> 00:34:24,161 عناق لإبرام الصفقة؟ 906 00:34:24,196 --> 00:34:26,563 - كيف يمكنني أن أقول لا؟ (ايمي تضحك) 907 00:34:26,632 --> 00:34:27,364 تعال هنا. 908 00:34:27,399 --> 00:34:29,866 (موسيقى هادئة) 909 00:34:37,309 --> 00:34:40,110 (تستمر الموسيقى) 910 00:34:43,415 --> 00:34:45,482 مهلا، قيادة آمنة إلى فيلي. 911 00:34:46,552 --> 00:34:47,317 - شكرًا. 912 00:34:47,386 --> 00:34:50,053 (تستمر الموسيقى) 913 00:34:57,496 --> 00:35:00,263 (تستمر الموسيقى) 914 00:35:02,568 --> 00:35:05,335 (بدء تشغيل المحرك) 915 00:35:07,039 --> 00:35:09,339 (تتنهد ايمي) 916 00:35:14,613 --> 00:35:17,447 - مهلا، آسف لذلك تبقيك في انتظار. 917 00:35:17,483 --> 00:35:20,851 ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ 918 00:35:20,919 --> 00:35:24,421 (المغني يغني في الراديو) 919 00:35:24,456 --> 00:35:26,123 - [ماجي] أنت الاستماع الى اوكوود اف ام, 920 00:35:26,158 --> 00:35:29,259 الراديو من قبل كبار السن للجميع. 921 00:35:29,294 --> 00:35:30,427 - الجميع ما عدا الجد. 922 00:35:31,763 --> 00:35:34,531 ♪ أوو، أوو ♪ 923 00:35:34,566 --> 00:35:37,434 ♪ نعم ♪ 924 00:35:37,469 --> 00:35:39,870 ♪ أحب أن أستيقظ في الصباح ♪ 925 00:35:39,905 --> 00:35:41,838 ♪ ولكن استمر في الحلم دون سابق إنذار ♪ 926 00:35:41,874 --> 00:35:43,573 ♪ ذهب اليوم ♪ 927 00:35:43,609 --> 00:35:46,243 ♪ أوو، أوو، أوو، أوو، أوو ♪ 928 00:35:46,278 --> 00:35:47,911 ♪ وأحيانًا أتمشى ♪ 929 00:35:47,980 --> 00:35:50,180 ♪ لكني نسيت ♪ 930 00:35:50,215 --> 00:35:52,382 قمة الصباح. 931 00:35:52,417 --> 00:35:54,050 - كما تعلمون، سأشعر أفضل بكثير حول هذا الموضوع 932 00:35:54,119 --> 00:35:56,186 لو كنت لتقول لي لم تكن تغادر. 933 00:35:56,221 --> 00:35:57,187 - لست كذلك. 934 00:35:57,222 --> 00:35:58,455 ليس بعد على أي حال. 935 00:35:58,490 --> 00:36:01,024 هناك شيء أريده علينا أن نفعل قبل أن أغادر. 936 00:36:01,093 --> 00:36:03,293 عليك فقط أن تحضر معك السجلات وعقل متفتح. 937 00:36:03,328 --> 00:36:05,095 ♪ يقولون أنني أتصرف بجنون ♪ 938 00:36:05,130 --> 00:36:09,432 ♪ لكني أريد فقط الاستلقاء في الشمس ♪ 939 00:36:09,468 --> 00:36:10,767 (لا يوجد صوت) 940 00:36:10,836 --> 00:36:13,370 (موسيقى مشرقة) 941 00:36:13,405 --> 00:36:15,372 - إذن قمت بتمديد زيارتك 942 00:36:15,407 --> 00:36:18,542 لسحبني إلى مرافق المعيشة المدعومة؟ 943 00:36:18,577 --> 00:36:20,877 - إنها قرية التقاعد. 944 00:36:20,946 --> 00:36:22,112 - أوه، وأعتقد كنت ستقول 945 00:36:22,147 --> 00:36:25,382 كان مثل المجتمع من كبار السن النشطين. 946 00:36:25,450 --> 00:36:27,017 - حسنا، دلالات جانبا نحن لسنا هنا 947 00:36:27,052 --> 00:36:29,452 للذهاب في جولة أو أي شيء من هذا القبيل. 948 00:36:29,488 --> 00:36:31,488 نحن هنا للحصول على فرصة. 949 00:36:33,659 --> 00:36:35,492 - ماذا تقصد فرصة؟ 950 00:36:36,562 --> 00:36:38,461 - دعونا يكون عظيما يوم في أوكوود، والناس. 951 00:36:38,497 --> 00:36:40,497 اخرج وانظر عند تلك الأوراق 952 00:36:40,566 --> 00:36:41,831 ♪ ليس لدي حذاء ♪ 953 00:36:41,900 --> 00:36:44,768 ♪ بيعت تلك السيارة وسيارة ♪ 954 00:36:44,803 --> 00:36:49,372 ♪ ليس لديه أي رجل لقد وجدت في حانة ♪ 955 00:36:49,408 --> 00:36:53,076 مهلا، يجب أن تكون أيمي، وتوم؟ 956 00:36:53,111 --> 00:36:53,877 صخرة على. 957 00:36:53,912 --> 00:36:55,445 أنا ماجي. 958 00:36:55,514 --> 00:36:57,347 - شكرا للسماح لنا زيارة في مثل هذا الإشعار القصير. 959 00:36:57,382 --> 00:36:59,416 عندما سمعت أنك قد لديك بقعة دي جي مفتوحة، 960 00:36:59,484 --> 00:37:00,584 كنت أعرف الرجل فقط. 961 00:37:00,652 --> 00:37:02,352 في الواقع، كلانا من المعجبين الكبار 962 00:37:02,387 --> 00:37:04,454 بعد ظهر مجموعة الفتيات الخاصة بك. 963 00:37:05,457 --> 00:37:08,525 - هل تستضيف مجموعة الفتيات بعد الظهر؟ 964 00:37:08,560 --> 00:37:10,360 - وافقت فقط على عليه بشرط 965 00:37:10,395 --> 00:37:13,029 أنهم سمحوا لي أن أفعل موسيقى الروك الكلاسيكية كل يوم جمعة. 966 00:37:13,098 --> 00:37:16,032 - حسنا، الجد لديه قائمة التشغيل في كل مناسبة. 967 00:37:16,101 --> 00:37:17,534 - حسنا، دعونا نرى ما لديك. 968 00:37:18,503 --> 00:37:20,770 - أنا قليلا من عاشق موسيقى الجاز. 969 00:37:20,806 --> 00:37:24,241 لدي بعض إلينغتون و بعض الكولترين و ديفيس، 970 00:37:24,276 --> 00:37:27,577 والقليل من تشارلي باركر مختلط. 971 00:37:27,613 --> 00:37:29,713 - يبدو وكأنه جميل مجموعة حلوة. 972 00:37:29,748 --> 00:37:31,881 - لم أتخرج قط القرص الماضي، هل تعلم؟ 973 00:37:33,252 --> 00:37:35,051 يبدو وكأنه جميل إعداد هايفالوتين لقد وصلت هناك. 974 00:37:35,087 --> 00:37:36,386 - أوه، حسنا، كما تعلمون، 975 00:37:36,421 --> 00:37:38,221 بعض من المبتدئين الأصغر سنا لدينا كلها تدور حول ملفات mp3. 976 00:37:38,257 --> 00:37:40,423 - نعم. - ولكن إذا سألتني، 977 00:37:40,492 --> 00:37:45,161 لا شيء يتفوق على هذا الدفء فرقعة الإبرة على الفينيل. 978 00:37:45,197 --> 00:37:46,963 أنت تعرف؟ - لا يمكن أن نتفق أكثر. 979 00:37:46,999 --> 00:37:50,033 - (تضحك) أنت سوف تناسب على ما يرام. 980 00:37:50,068 --> 00:37:51,968 يمكننا العمل على زوجين البث معا 981 00:37:52,004 --> 00:37:52,902 تبلل قدميك. 982 00:37:52,971 --> 00:37:54,204 - هذا يبدو عظيما. 983 00:37:54,273 --> 00:37:57,107 - ثم مرة واحدة كنت كل شيء تفكيك واستقر ، 984 00:37:57,142 --> 00:37:58,708 سأضعك على الجدول الزمني. 985 00:37:59,678 --> 00:38:01,745 - تفكيك، استقر؟ 986 00:38:03,415 --> 00:38:04,981 - ألم أخبرك أيمي؟ 987 00:38:05,017 --> 00:38:08,285 أماكن الدي جي مخصصة للمقيمين فقط. 988 00:38:08,320 --> 00:38:10,053 (آهات توم) 989 00:38:10,088 --> 00:38:12,222 - شكرًا لك. آسف. 990 00:38:12,257 --> 00:38:13,456 ♪ أوه، يجب أن تعرف ♪ 991 00:38:13,492 --> 00:38:15,425 ♪ أفضل الأشياء في الحياة الحرة ♪ 992 00:38:15,460 --> 00:38:18,094 - أوه، هيا! - لا، لا، بالتأكيد لا. 993 00:38:18,130 --> 00:38:19,629 - لا شيء آخر يجب أن يتغير. 994 00:38:19,698 --> 00:38:20,930 يمكنك أن تأتي و اذهب كما يحلو لك. 995 00:38:20,966 --> 00:38:22,332 - لا، لا. 996 00:38:22,367 --> 00:38:25,168 - فقط توقف وانظر حولك. 997 00:38:25,203 --> 00:38:28,071 هناك وظيفة مكتب، مقهى. 998 00:38:28,106 --> 00:38:29,706 حتى أن هناك سوقًا صغيرًا. 999 00:38:29,741 --> 00:38:31,875 - لدي كل هؤلاء وسائل الراحة حيث أنا الآن. 1000 00:38:31,910 --> 00:38:33,576 - ولكن هل لديك تجمع المجتمع, 1001 00:38:33,645 --> 00:38:35,045 أو صالة بولينغ مضاءة بالنيون؟ 1002 00:38:35,080 --> 00:38:36,780 أعني أنني أريد أن أعيش هنا. 1003 00:38:36,815 --> 00:38:39,215 - إذن هذه هي الجزر التي أنت عليها تتدلى أمامي، هاه؟ 1004 00:38:39,284 --> 00:38:40,617 مثل هذا العمل دي جي؟ 1005 00:38:40,652 --> 00:38:41,818 - كل ما أريدك أن تراه 1006 00:38:41,853 --> 00:38:43,920 غير أن هذا ليس كل شيء هو مطلق. 1007 00:38:43,955 --> 00:38:44,988 يمكنك أن تكون جزءا من هذا 1008 00:38:45,023 --> 00:38:47,090 وما زال يعيش حياتك اليومية. 1009 00:38:47,125 --> 00:38:49,259 - هذه المرافق تأتي بسعر باهظ. 1010 00:38:50,429 --> 00:38:53,997 - ربما كنت قد تحققت قيمة منزلك. 1011 00:38:54,066 --> 00:38:54,964 - حسنا، وهنا مفاجأة. 1012 00:38:55,000 --> 00:38:56,966 لقد زرت أوكوود الربيع الماضي. 1013 00:38:57,002 --> 00:38:57,867 - فعلت؟ 1014 00:38:57,903 --> 00:38:59,102 - وحصلت على تقييم منزلي، 1015 00:38:59,137 --> 00:39:00,737 وحتى مع بيع المنزل 1016 00:39:00,772 --> 00:39:04,307 لقد كنت في كل ما عندي الحياة، لا أستطيع تحمل هذا. 1017 00:39:04,376 --> 00:39:05,942 انها غير مستدامة. 1018 00:39:07,179 --> 00:39:09,346 - يمكنك دائما بيع المتجر. 1019 00:39:10,916 --> 00:39:12,415 بيع اليقطين كل شيء 1020 00:39:12,484 --> 00:39:14,884 سوف أعطيك أكثر من بما فيه الكفاية للعيش بشكل مريح. 1021 00:39:17,189 --> 00:39:19,356 - إذن أنت تريدني لمجرد الابتعاد 1022 00:39:19,391 --> 00:39:21,324 من شيء أضعه حياتي كلها في؟ 1023 00:39:21,360 --> 00:39:23,126 - الجد، وأنا أعلم أنك تريد 1024 00:39:23,161 --> 00:39:24,728 إجراء هذا التغيير بشروطك الخاصة، 1025 00:39:24,796 --> 00:39:27,030 ولكن لا يمكنك الانتظار هذه اللحظة المثالية 1026 00:39:27,099 --> 00:39:28,932 قد لا يحدث ذلك. 1027 00:39:28,967 --> 00:39:30,300 - رائع. 1028 00:39:30,335 --> 00:39:31,868 - في مرحلة ما سوف تفعل ذلك يجب أن تترك المتجر. 1029 00:39:33,638 --> 00:39:34,771 - أحمق أنني، هاه؟ 1030 00:39:35,907 --> 00:39:37,307 هنا اعتقدت شخص ما كان سيتدخل 1031 00:39:37,342 --> 00:39:41,277 والاستيلاء على زمام الأمور و خذها إلى المنزل بالنسبة لي. 1032 00:39:41,313 --> 00:39:42,245 لا أعتقد ذلك. 1033 00:39:42,280 --> 00:39:47,250 (موسيقى حزينة) (تتنهد ايمي) 1034 00:39:49,221 --> 00:39:50,920 - حسنًا، أنت جاهز. 1035 00:39:50,956 --> 00:39:52,889 شكرا لوقف بها. 1036 00:39:54,993 --> 00:39:56,826 لم نقول وداعا أمس؟ 1037 00:39:59,765 --> 00:40:01,798 أعني أنني سعيد أنت لا تزال هنا. 1038 00:40:01,833 --> 00:40:03,700 - وهكذا كنت للحظة هناك. 1039 00:40:05,370 --> 00:40:07,637 - أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب بالنسبة لي لأخذ غدائي. 1040 00:40:07,672 --> 00:40:08,872 - أتعرف ماذا يا كيت؟ 1041 00:40:08,940 --> 00:40:11,174 ماذا ستقول لو انا قلت لك أن توم هنا 1042 00:40:11,209 --> 00:40:14,544 لديه عرض ليكون دي جي منتظم على راديو اوكوود؟ 1043 00:40:14,613 --> 00:40:15,745 - أود أن أقول أنني سأفعل استمع كل يوم. 1044 00:40:15,781 --> 00:40:16,913 - يمين؟ 1045 00:40:16,948 --> 00:40:18,348 - وعدة ماذا ستقول 1046 00:40:18,417 --> 00:40:19,816 إذا كان لي أن أقول لك أنها تعتقد 1047 00:40:19,851 --> 00:40:23,987 يمكنها أن تلوح بعصاها السحرية وتبسيط حياتي فقط؟ 1048 00:40:24,055 --> 00:40:25,655 - فقط لأنك جعل الأمر أكثر صعوبة 1049 00:40:25,724 --> 00:40:26,456 مما يجب أن يكون. 1050 00:40:26,491 --> 00:40:27,624 - اه هاه. 1051 00:40:27,659 --> 00:40:30,427 (موسيقى مرحة) 1052 00:40:32,531 --> 00:40:34,931 - (زفير) أنا جائعة. 1053 00:40:34,966 --> 00:40:39,903 (تشغيل نغمة الرنين) (تصرخ ايمي) 1054 00:40:40,539 --> 00:40:41,604 - مرحبا؟ 1055 00:40:41,673 --> 00:40:43,339 - [كارلا] أخبريني لقد عدت إلى فيلي. 1056 00:40:43,375 --> 00:40:45,642 - ليس بعد، ولكنني سأكون قريبا. 1057 00:40:45,677 --> 00:40:48,144 - حسنا، هل هذه كارلا مولينا منذ 10 دقائق قريبا 1058 00:40:48,180 --> 00:40:50,880 أو أيمي فوكس، "أحتاج إلى واحدة المزيد من الأسبوع على المخطوطة؟" 1059 00:40:50,916 --> 00:40:53,016 قبل أن تجيب، أدخل مع العلم أن لدي مصفف شعر، 1060 00:40:53,051 --> 00:40:55,618 مصور ومنتج الكل ينتظر عودتك 1061 00:40:56,621 --> 00:40:58,188 - في مكان ما في الوسط. 1062 00:40:58,223 --> 00:41:00,523 - هل هذا ما تريد مني ليقول "مرحبا، يوم جيد؟" 1063 00:41:00,592 --> 00:41:01,624 - بالطبع لا. 1064 00:41:02,928 --> 00:41:04,494 - كلام حقيقي، ايمي. 1065 00:41:04,529 --> 00:41:06,396 لا أستطيع الترويج لكتاب دون المؤلف الحقيقي. 1066 00:41:08,066 --> 00:41:08,932 - نعم. 1067 00:41:10,135 --> 00:41:12,135 أنت تعرف ماذا، واسمحوا لي التعامل مع هذا. 1068 00:41:12,170 --> 00:41:14,904 (صفير الهاتف) (موسيقى مشرقة) 1069 00:41:14,940 --> 00:41:15,738 عدة؟ 1070 00:41:18,543 --> 00:41:20,410 هل يمكنك أن تريني كل شيء أفضل البائعين لديك؟ 1071 00:41:20,445 --> 00:41:21,444 - نعم. 1072 00:41:21,513 --> 00:41:23,947 - عظيم. 1073 00:41:24,015 --> 00:41:26,382 (آهات توم) 1074 00:41:28,386 --> 00:41:30,086 - هناك أفضل بائع. - عظيم. 1075 00:41:30,155 --> 00:41:31,387 - مم هم. 1076 00:41:31,423 --> 00:41:33,156 (تستنشق ايمي) 1077 00:41:33,191 --> 00:41:34,457 - هذا. - أوه. 1078 00:41:34,493 --> 00:41:35,458 - نعم. - وماذا عن هؤلاء؟ 1079 00:41:35,494 --> 00:41:36,793 - أوه نعم. - نعم؟ لطيف. 1080 00:41:36,828 --> 00:41:38,294 (يضحك) حسنًا، جاهز؟ 1081 00:41:38,330 --> 00:41:40,964 (موسيقى مشرقة) 1082 00:41:44,469 --> 00:41:45,435 جاهز؟ 1083 00:41:45,470 --> 00:41:46,603 (رنين الهاتف) 1084 00:41:46,638 --> 00:41:49,272 مرحبًا، هذه أيمي فوكس العد التنازلي للأيام 1085 00:41:49,307 --> 00:41:51,474 حتى الافراج عن "صعود مصاص الدماء" 1086 00:41:51,510 --> 00:41:54,444 الكتاب الثالث في بلدي سلسلة ديمتري نورث. 1087 00:41:54,479 --> 00:41:57,380 بينما ننتظر اكتشاف مصير مصاص الدماء المفضل لدينا 1088 00:41:57,415 --> 00:41:59,382 لقد تم الإنفاق الوقت في مسقط رأسي 1089 00:41:59,417 --> 00:42:02,218 من الخريفبورو في بلدي متجر الجد. 1090 00:42:02,254 --> 00:42:04,721 كما يمكنك أن تقول، سقوط هو أكثر من مجرد وقت 1091 00:42:04,756 --> 00:42:07,023 من السنة هنا في اليقطين كل شيء. 1092 00:42:07,058 --> 00:42:10,193 إنها طريقة للحياة، المذاق البرد الأول في الهواء 1093 00:42:10,228 --> 00:42:13,196 إلى غسق سقوط الليل المبكر. 1094 00:42:13,231 --> 00:42:15,932 في الواقع، جدي الحب للسقوط 1095 00:42:16,001 --> 00:42:17,300 وكل السحر الذي يجلبه 1096 00:42:17,335 --> 00:42:19,869 هو ما ألهم رحلة ديمتري. 1097 00:42:19,905 --> 00:42:23,172 لذلك، تأكد من التحقق "صعود مصاص الدماء" 15 أكتوبر، 1098 00:42:23,208 --> 00:42:26,543 متاح على الانترنت، وعلى مكتبة الكتب المفضلة لديك. 1099 00:42:26,611 --> 00:42:27,343 هل فهمت (يضحك)؟ 1100 00:42:27,379 --> 00:42:28,144 - نعم. 1101 00:42:28,179 --> 00:42:29,779 - شكرا لك (يضحك). 1102 00:42:29,814 --> 00:42:31,114 عظيم. 1103 00:42:31,149 --> 00:42:33,783 "كيف هذا بالنسبة للمبتدئين؟" 1104 00:42:33,818 --> 00:42:34,684 (رسالة نصية صاخبة) 1105 00:42:34,753 --> 00:42:37,253 حسنًا، عمل مصور ممتاز. 1106 00:42:37,289 --> 00:42:38,288 - حسنا، شكرا لك. 1107 00:42:38,323 --> 00:42:40,256 - كان ذلك مذهلاً بالطريقة التي تريدها فقط 1108 00:42:41,826 --> 00:42:43,960 صنعت ذلك أثناء الهرب هناك. 1109 00:42:43,995 --> 00:42:46,029 فقط... (موسيقى هادئة) 1110 00:42:46,064 --> 00:42:48,097 - حسنا، متطلبات الوظيفة. 1111 00:42:49,634 --> 00:42:53,002 - كما تعلمون، أنا لا حقا نظرت في كيفية كتابتك 1112 00:42:53,038 --> 00:42:55,371 يمكن أن يخلق الكثير الضغط عليك فقط... 1113 00:42:57,375 --> 00:42:58,575 - حسنًا، إذا كنت تحب ما تفعله، 1114 00:42:58,610 --> 00:43:00,043 انه يستحق كل هذا الضغط في العالم. 1115 00:43:00,078 --> 00:43:02,011 - نعم. 1116 00:43:02,047 --> 00:43:02,845 نعم. 1117 00:43:05,183 --> 00:43:08,117 - حسنا، بينما كنت في الانتظار ليقوم وكيلك بالرد، 1118 00:43:08,153 --> 00:43:10,386 هل تريد الانضمام لي على رحلة إلى مزارع التلال؟ 1119 00:43:10,455 --> 00:43:11,688 - أتعلم؟ 1120 00:43:11,723 --> 00:43:13,122 لم أكن لسقوط مزارع التل 1121 00:43:13,158 --> 00:43:16,092 منذ آخر مرة قمت فيها بالمساعدة الإعدادية لليلة الفزاعة. 1122 00:43:16,127 --> 00:43:17,927 - وأنت تتذكر كم كان العمل؟ 1123 00:43:17,963 --> 00:43:19,996 لأنه خلال 24 ساعة، سنكون لدينا كل من الخريفبورو 1124 00:43:20,031 --> 00:43:21,331 تعال هنا من أجل المسابقة 1125 00:43:21,399 --> 00:43:23,566 (موسيقى مرحة) 1126 00:43:23,602 --> 00:43:24,767 - تفضل. 1127 00:43:24,803 --> 00:43:26,836 أنا لا أريد إعادة إصابة معصمي. 1128 00:43:26,905 --> 00:43:29,439 (ايمي تضحك) 1129 00:43:29,474 --> 00:43:31,207 - حسناً، أحضر الشاحنة. 1130 00:43:31,242 --> 00:43:34,911 (كيت يضحك) (تستمر الموسيقى) 1131 00:43:34,946 --> 00:43:36,212 (لا يوجد صوت) 1132 00:43:36,247 --> 00:43:38,715 (موسيقى هادئة) 1133 00:43:42,520 --> 00:43:45,655 مم، بل هو أفضل مما أتذكر. 1134 00:43:45,690 --> 00:43:47,023 - الآن، إذا كنا حقا تريد قضاء وقت ممتع حقًا، 1135 00:43:47,058 --> 00:43:48,958 يجب أن ننضم إلى هؤلاء أطفال للعبة الوسم. 1136 00:43:48,994 --> 00:43:50,860 - أوه، الكبار مبالغ فيه. 1137 00:43:50,895 --> 00:43:52,629 - متفق. 1138 00:43:52,664 --> 00:43:54,497 ولكن أعتقد أننا يجب أن نصل إلى ذلك. 1139 00:43:54,532 --> 00:43:55,531 - بخير. 1140 00:43:59,104 --> 00:44:00,670 - أنت تعرف أنني حصلت عليه. 1141 00:44:00,705 --> 00:44:01,971 - هل لديك فكرة كيف نخرجه؟ 1142 00:44:02,007 --> 00:44:03,139 - لا أعرف. - جلالة. 1143 00:44:03,174 --> 00:44:04,941 - والآن، نحن نتسابق. 1144 00:44:04,976 --> 00:44:06,109 - ماذا؟ لا. 1145 00:44:06,144 --> 00:44:07,610 (كيت يضحك) (صراخ ايمي) 1146 00:44:07,646 --> 00:44:08,611 - أول من يفوز بالمنصب. 1147 00:44:08,647 --> 00:44:10,446 (توم يضحك) (ايمي تضحك) 1148 00:44:10,482 --> 00:44:12,882 هيا ماذا لديك أيها الثعلب؟ 1149 00:44:14,419 --> 00:44:15,618 - اه! عدة! 1150 00:44:15,654 --> 00:44:16,753 أنا- - هل أنت بخير؟ 1151 00:44:16,788 --> 00:44:19,188 - اه! نعم، أنا فقط (يضحك)... 1152 00:44:19,224 --> 00:44:20,390 - مهلا! 1153 00:44:20,425 --> 00:44:21,391 هذا الغش! 1154 00:44:21,426 --> 00:44:23,559 هذا كل شيء (غير واضح). 1155 00:44:23,595 --> 00:44:28,598 (ايمي تضحك) (كيت يضحك) 1156 00:44:29,200 --> 00:44:30,333 يا للعجب! 1157 00:44:30,368 --> 00:44:31,734 (رنين الهاتف) 1158 00:44:31,803 --> 00:44:34,671 (الأطفال يضحكون) 1159 00:44:34,706 --> 00:44:36,372 - "مرحبًا، يوم جيد" يريد لإجراء مقابلتي 1160 00:44:36,408 --> 00:44:37,874 في كل شيء اليقطين. 1161 00:44:37,942 --> 00:44:38,675 - اه بسبب الفيديو؟ 1162 00:44:38,710 --> 00:44:40,176 - نعم. - رائع. 1163 00:44:41,279 --> 00:44:42,478 هل هذا يعني ستكون هنا 1164 00:44:42,514 --> 00:44:44,447 لمسابقة الفزاعة؟ 1165 00:44:44,482 --> 00:44:46,516 - تبدأ جولتي في صباح اليوم التالي. 1166 00:44:46,584 --> 00:44:48,818 - حسنًا، يبدو لي مثل ذلك شخص ما يخشى أن ينتعش 1167 00:44:48,853 --> 00:44:50,620 تقاليدنا من يستطيع الاشياء معظم الفزاعات؟ 1168 00:44:50,655 --> 00:44:52,221 - (يضحك) أنا في الواقع أكثر قلقا 1169 00:44:52,257 --> 00:44:54,090 عن غرورك يتعرض لضربة أخرى. 1170 00:44:54,125 --> 00:44:56,426 أعني أنك فعلت مجرد خسارة السباق. 1171 00:44:57,796 --> 00:44:59,929 - هيا، إرحل في صباح اليوم التالي. 1172 00:44:59,964 --> 00:45:01,230 أنا متأكد من أن هناك الديك 1173 00:45:01,266 --> 00:45:01,798 أو اثنين هنا يمكنك الاقتراض. 1174 00:45:01,866 --> 00:45:04,400 (موسيقى هادئة) 1175 00:45:06,237 --> 00:45:09,238 - هل شعرت يومًا أنك في حاجة إليها أن تكون في مكانين في وقت واحد؟ 1176 00:45:11,509 --> 00:45:12,508 - أعتقد أن الحل لذلك 1177 00:45:12,544 --> 00:45:14,844 هو تحديد المكان الذي تريد أن تكون فيه. 1178 00:45:17,582 --> 00:45:20,283 - في هذه اللحظة، أريد أن أكون هنا. 1179 00:45:20,318 --> 00:45:23,119 (تستمر الموسيقى) 1180 00:45:28,693 --> 00:45:30,093 (تتنهد ايمي) 1181 00:45:30,128 --> 00:45:32,628 أمنيتي الوحيدة هي أن أكون في المنزل، 1182 00:45:32,664 --> 00:45:35,732 سوف الجد في النهاية الاعتراف بي الكتابة كمهنة. 1183 00:45:37,402 --> 00:45:38,935 - لا تدع توم رد الفعل يسلب 1184 00:45:38,970 --> 00:45:40,470 مما أنجزته. 1185 00:45:41,773 --> 00:45:43,306 - كأنه كذلك غاضب لقد نجحت. 1186 00:45:43,374 --> 00:45:45,942 - الكتابة جزء منك هو لا يعرف كيفية الارتباط. 1187 00:45:47,145 --> 00:45:48,311 لكن اليقطين كل شيء، 1188 00:45:49,514 --> 00:45:51,714 هذا ما لكما كان دائما من القواسم المشتركة. 1189 00:45:51,750 --> 00:45:53,916 (موسيقى مشرقة) 1190 00:45:53,952 --> 00:45:54,717 حسنًا، سأدفعك. 1191 00:45:54,753 --> 00:45:55,618 - نعم. 1192 00:45:55,687 --> 00:45:58,688 - مستعد؟ (ايمي تضحك) 1193 00:45:58,723 --> 00:46:01,090 - وو (يضحك)! 1194 00:46:01,159 --> 00:46:04,026 (تستمر الموسيقى) 1195 00:46:06,798 --> 00:46:08,798 - لا، أعلم أنه كذلك في نفس الوقت 1196 00:46:08,833 --> 00:46:10,066 كعرض لعبتك المفضلة، 1197 00:46:10,101 --> 00:46:12,001 ولكن هذا هو عندما المشتري متاح. 1198 00:46:12,971 --> 00:46:16,639 لا، لا، لا أستطيع أن أضع dvr الخاص بك عن بعد. 1199 00:46:18,276 --> 00:46:19,475 دعني أتصل بك مرة أخرى. 1200 00:46:20,645 --> 00:46:22,145 (ينظف الحلق) مرحباً. 1201 00:46:22,180 --> 00:46:23,746 - أهلاً. 1202 00:46:23,782 --> 00:46:24,814 - مرحبًا. - اسمح لي. 1203 00:46:24,883 --> 00:46:26,449 - أوه، حسنا، شكرا لك. 1204 00:46:27,752 --> 00:46:29,418 لشخص ما الاحتيال على والدي, 1205 00:46:29,454 --> 00:46:30,953 أنت بالتأكيد ذو أخلاق جيدة. 1206 00:46:30,989 --> 00:46:34,891 - (ضحكة مكتومة) هذا كله جزء من عملية التفاوض. 1207 00:46:34,926 --> 00:46:36,192 - أرى. 1208 00:46:36,227 --> 00:46:37,894 - اسمع، أتمنى لك لن يتم الإساءة ، 1209 00:46:37,929 --> 00:46:39,929 لكنني طلبت مسبقًا أ القليل من مفضلاتي، 1210 00:46:39,998 --> 00:46:42,064 دجاج الصياد مع الذرة والبطاطا الحلوة 1211 00:46:42,100 --> 00:46:43,432 ورافيولي القرع الجوز. 1212 00:46:43,501 --> 00:46:45,535 - بالزبدة البنية والمريمية؟ 1213 00:46:45,570 --> 00:46:46,836 - أنت أيضا من المعجبين. 1214 00:46:46,871 --> 00:46:51,340 - أفضل جزء من الموسم. (رنين الهاتف) 1215 00:46:51,376 --> 00:46:52,675 قد يتمتع كذلك عشاء صغير 1216 00:46:52,710 --> 00:46:54,510 بينما يتم خداعي. 1217 00:46:54,546 --> 00:46:55,378 - خدع؟ 1218 00:46:57,849 --> 00:46:59,916 ليليان، أنا أملك مقهى. 1219 00:46:59,951 --> 00:47:01,818 أي فكرة كم لاتيه لا بد لي من بيعها 1220 00:47:01,853 --> 00:47:04,754 لإصلاح المبنى الخاص بي بعد المطالبة بالتأمين؟ 1221 00:47:07,125 --> 00:47:08,658 - أوه. 1222 00:47:08,726 --> 00:47:11,627 أنا حقا لم أعط هذا الاعتبار العادل. 1223 00:47:11,663 --> 00:47:12,662 منذ حادث والدي 1224 00:47:12,730 --> 00:47:13,896 لقد كنت ملفوفة جدا (رنين الهاتف) 1225 00:47:13,932 --> 00:47:16,365 في العمل الذي أنا لم يكن لدي الوقت... 1226 00:47:16,401 --> 00:47:18,267 الاتصال بعد الرسائل النصية. (رنين الهاتف) 1227 00:47:18,303 --> 00:47:19,602 - ألا يمكن أن ينتظر؟ (رنين الهاتف) 1228 00:47:19,637 --> 00:47:21,103 - هذا حقا، قائمة كبيرة حقا. 1229 00:47:21,139 --> 00:47:22,271 أنا محظوظ لامتلاكه. 1230 00:47:23,508 --> 00:47:24,340 - أعتقد أنهم المحظوظين. 1231 00:47:24,375 --> 00:47:26,275 (يستمر الرنين) 1232 00:47:26,344 --> 00:47:27,543 - [النادلة] تفضلي. 1233 00:47:27,579 --> 00:47:30,646 - أوه، شكرا لك. (يستمر الرنين) 1234 00:47:30,682 --> 00:47:32,148 - [النادلة] إستمتعي. 1235 00:47:33,318 --> 00:47:37,887 (قطع الاتصال) (موسيقى هادئة) 1236 00:47:37,956 --> 00:47:38,821 (ينظف حلق ليليان) 1237 00:47:38,857 --> 00:47:41,557 - الآن، أليس هذا أكثر متعة 1238 00:47:41,626 --> 00:47:43,025 من بعض مكالمة هاتفية العميل؟ 1239 00:47:44,128 --> 00:47:44,927 - هو في الواقع. 1240 00:47:44,963 --> 00:47:47,630 (لوك يضحك) 1241 00:47:47,665 --> 00:47:48,698 - أوه. 1242 00:47:50,468 --> 00:47:51,767 مم. 1243 00:47:51,803 --> 00:47:53,569 مم (يضحك). (لوك يضحك) 1244 00:47:53,605 --> 00:47:56,105 وأنا أعلم، انها جيدة جدا. - هاه؟ 1245 00:47:56,140 --> 00:47:59,108 - (تضحك) حسنًا. 1246 00:47:59,143 --> 00:48:00,943 لديك اهتمامي الكامل. 1247 00:48:02,447 --> 00:48:03,913 كم عدد اللاتيه التي نتحدث عنها؟ 1248 00:48:05,049 --> 00:48:07,717 (الأطفال يضحكون) 1249 00:48:07,752 --> 00:48:10,553 - لم أفحص قط الوضع من وجهة نظره. 1250 00:48:11,723 --> 00:48:13,256 في أي وقت أن بلدي نشأ الجد 1251 00:48:13,324 --> 00:48:15,725 مشاركتي في اليقطين كل شيء، أنا فقط أغلقت. 1252 00:48:17,362 --> 00:48:18,394 - لا يختلف عن رد توم 1253 00:48:18,463 --> 00:48:20,329 عندما يتحدث عن كتابتك. 1254 00:48:21,532 --> 00:48:23,966 - لقد أصبحت تماما مدركة في شيخوختك. 1255 00:48:24,002 --> 00:48:25,601 - الشيخوخة، حقا؟ 1256 00:48:26,871 --> 00:48:30,139 - حسنا، على محمل الجد، كما ترى احتياجات الجميع بشكل واضح 1257 00:48:30,174 --> 00:48:32,041 وفهم ما يجعلها علامة. 1258 00:48:33,912 --> 00:48:35,778 - أعتقد أنني أفعل للوقت الضائع. 1259 00:48:38,283 --> 00:48:39,415 كما تعلمون، قلت لنفسي في الواقع 1260 00:48:39,450 --> 00:48:42,218 أنني توقفت عن الاتصال ذلك، ضاع الوقت. 1261 00:48:42,253 --> 00:48:43,419 بعد وفاة أمي 1262 00:48:45,390 --> 00:48:49,625 كما تعلمون، أردت سيئة للغاية فقط لترتد، كن بخير، 1263 00:48:49,694 --> 00:48:54,530 ولكن كان علي أن أخوضها وأحزن بطريقتي الخاصة. 1264 00:48:55,900 --> 00:48:58,000 - أتمنى أن أكون هنا من أجلك. 1265 00:48:58,036 --> 00:48:59,535 - لقد حاولت أن تكون. 1266 00:48:59,570 --> 00:49:01,070 لقد دفعتك بعيدا. 1267 00:49:01,139 --> 00:49:02,338 - نعم، ولكن أنا لا ينبغي أن تسمح لك. 1268 00:49:02,373 --> 00:49:04,507 - نعم، ولكن هناك لا شيء يمكنك فعله 1269 00:49:04,542 --> 00:49:06,976 لقد تجنبت أي شخص ذكرني بأمي. 1270 00:49:08,146 --> 00:49:11,447 شربت للخدر الألم والأذى 1271 00:49:11,482 --> 00:49:13,115 الكثير من الناس على طول الطريق. 1272 00:49:15,420 --> 00:49:18,020 أعني أن والدي غادر المدينة لتبتعد عني. 1273 00:49:19,791 --> 00:49:22,258 لم يكن سيقف مكتوف الأيدي وشاهدني أدمر نفسي. 1274 00:49:23,494 --> 00:49:26,128 لكننا نتحدث مرة أخرى. 1275 00:49:27,432 --> 00:49:28,230 المرة الأولى منذ سنوات. 1276 00:49:29,334 --> 00:49:30,633 - ما الذي تغير أخيرا؟ 1277 00:49:32,136 --> 00:49:34,370 - حسنًا، لا أعرف إذا كان الأمر كذلك 1278 00:49:35,740 --> 00:49:37,173 لمبة كهربائية آه ها لحظة، حقا. 1279 00:49:37,208 --> 00:49:40,276 لقد كان مجرد، فقط جاء كيندا في ومضات. 1280 00:49:41,412 --> 00:49:43,112 - جلالة. 1281 00:49:43,181 --> 00:49:45,514 - ولكنني لن أفعل ذلك أبداً ننسى اليوم 1282 00:49:45,550 --> 00:49:47,316 بأنني رأيت كتابك الأول، 1283 00:49:47,352 --> 00:49:48,417 تم عرض "بطل الليل". 1284 00:49:48,486 --> 00:49:50,386 في نافذة تصفح الكتب. 1285 00:49:51,189 --> 00:49:52,521 لقد كنت متحمسا جدا بالنسبة لك. 1286 00:49:54,292 --> 00:49:57,293 ولكنه كان أيضًا بمثابة تذكير أنني فاتني القطار. 1287 00:49:58,930 --> 00:50:02,798 - لا، كما قلت سابقًا، لا يمكنك أن تندم على ماضيك. 1288 00:50:02,834 --> 00:50:05,301 يستغرق وقتا طويلا لاكتشاف 1289 00:50:05,336 --> 00:50:07,503 من نحن وماذا نريد الخروج من الحياة 1290 00:50:07,572 --> 00:50:10,139 - (يضحك) إنه كذلك من السهل عليك أن تقول. 1291 00:50:10,174 --> 00:50:13,075 لم تجد فقط الخاص بك العاطفة، رأيت ذلك يؤتي ثماره. 1292 00:50:14,212 --> 00:50:15,311 - ليس تماما. 1293 00:50:16,447 --> 00:50:17,780 أنا أكتشف هناك بعض الأشياء 1294 00:50:17,815 --> 00:50:19,682 لقد فاتني أيضا. 1295 00:50:19,717 --> 00:50:20,516 - أوه، مثل ماذا؟ 1296 00:50:23,454 --> 00:50:25,955 - لا، نحن على موضوع الطقم الآن 1297 00:50:26,024 --> 00:50:27,690 (كيت يضحك) 1298 00:50:27,725 --> 00:50:28,591 مم جلالة الملك. 1299 00:50:28,659 --> 00:50:29,992 - أرى. 1300 00:50:30,028 --> 00:50:31,994 - لا بد أن يكون هناك شيء ما أنت شغوف به. 1301 00:50:33,398 --> 00:50:35,698 - لا شيء المستوى التالي مثل تأليف كتاب. 1302 00:50:35,733 --> 00:50:37,666 - أوه، الذي قال ذلك يجب أن يكون المستوى التالي؟ 1303 00:50:38,503 --> 00:50:39,902 فكر في الأمر. 1304 00:50:39,971 --> 00:50:42,938 إذا كان بإمكانك الحصول على أي شيء في الحياة ماذا سيكون؟ 1305 00:50:47,311 --> 00:50:48,944 - أعتقد أنني بدأت تعرف على الجواب على ذلك، 1306 00:50:48,980 --> 00:50:53,182 لكنه يخيفني قليلا. 1307 00:50:53,251 --> 00:50:56,052 - حسنا، أن تكون خائفا هي علامة جيدة. 1308 00:50:56,087 --> 00:50:57,887 يعني أنك على شيء ما. 1309 00:50:58,923 --> 00:51:01,257 - أنا على شيء؟ 1310 00:51:01,292 --> 00:51:02,792 - كيف يمكنني معرفة إذا لن تخبرني 1311 00:51:02,860 --> 00:51:05,027 ما هو هذا الشيء؟ 1312 00:51:08,232 --> 00:51:10,666 - أعتقد أن الوقت سيخبرنا. 1313 00:51:10,701 --> 00:51:12,001 دعنا نخرج من هنا. 1314 00:51:12,036 --> 00:51:14,537 (موسيقى هادئة) 1315 00:51:16,407 --> 00:51:17,506 (ينتقد الباب الخلفي) 1316 00:51:17,542 --> 00:51:20,342 (تستمر الموسيقى) 1317 00:51:21,813 --> 00:51:24,346 (لا يوجد صوت) 1318 00:51:24,382 --> 00:51:25,781 - مرحبا بكم مرة أخرى "مرحبا، يوم جيد." 1319 00:51:25,850 --> 00:51:28,851 (هتاف الجمهور) (تصفيق الجمهور) 1320 00:51:28,886 --> 00:51:30,986 اليوم نحن في أوتومبورو، فيرمونت 1321 00:51:31,022 --> 00:51:33,923 مع واحدة من بلدي الجديد الكتاب المفضلين، ايمي فوكس. 1322 00:51:33,991 --> 00:51:35,024 مرحبا ايمي. 1323 00:51:35,059 --> 00:51:36,826 - شكرا لك وجود لي، هولي. 1324 00:51:36,861 --> 00:51:38,360 - يجب أن أخبرك، 1325 00:51:38,396 --> 00:51:40,162 لقد كنت مستيقظا طوال الليل قراءة "صعود مصاص الدماء" 1326 00:51:40,198 --> 00:51:41,964 وأنا اطلاق النار على عرض الصباح هنا! 1327 00:51:41,999 --> 00:51:43,132 (الجميع يضحكون) 1328 00:51:43,167 --> 00:51:44,166 - حسنا، صدقني، هذا الكتاب أبقاني مستيقظا 1329 00:51:44,202 --> 00:51:45,701 أكثر من بضع ليال. 1330 00:51:45,770 --> 00:51:49,505 - "صعود مصاص الدماء" هو الثالث كتاب في سلسلة ديمتري. 1331 00:51:49,540 --> 00:51:52,341 ما رأيك سوف مفاجأة القراء أكثر؟ 1332 00:51:52,410 --> 00:51:54,343 - طيب لو قلت لك كده لن يشتري أحد الكتاب. 1333 00:51:54,412 --> 00:51:55,311 (يضحك الجمهور) 1334 00:51:55,346 --> 00:51:57,012 (ليليان تضحك) (كيت يضحك) 1335 00:51:57,081 --> 00:51:59,615 دعنا نقول ذلك فقط ديمتري التقينا 1336 00:51:59,650 --> 00:52:01,650 في بداية تخضع السلسلة 1337 00:52:01,719 --> 00:52:04,120 تحول دراماتيكي من شأنها أن تتغير إلى الأبد 1338 00:52:04,155 --> 00:52:05,588 الطريقة التي ننظر إليه. 1339 00:52:05,623 --> 00:52:07,022 - ايمي طبيعية في هذا. 1340 00:52:07,058 --> 00:52:08,591 - أنت مجرد رؤية ذلك الآن؟ 1341 00:52:08,626 --> 00:52:09,792 - حسنا، هذا هو الحال أكثر بكثير من الكتابة. 1342 00:52:09,861 --> 00:52:11,727 إنها مثل، الترويج الذاتي، 1343 00:52:11,762 --> 00:52:14,697 وهي تحب التعامل هذه الأسئلة خارج الكفة. 1344 00:52:16,200 --> 00:52:18,334 يبدو الأمر كما لو أنها تدير عملها الخاص، هل تعلم؟ 1345 00:52:18,369 --> 00:52:20,236 - لأن هذا بالضبط ماذا تفعل. 1346 00:52:20,304 --> 00:52:23,906 كل هذا الهرج والمرج الذي خلقته أيمي دون أي من مساعدتنا. 1347 00:52:26,644 --> 00:52:28,544 - نعم نعم. 1348 00:52:28,613 --> 00:52:30,946 - شكرا جزيلا لك، ايمي. 1349 00:52:30,982 --> 00:52:32,281 سنعود على الفور. 1350 00:52:32,316 --> 00:52:33,749 (هتاف الجمهور) (تصفيق الجمهور) 1351 00:52:33,784 --> 00:52:34,783 - اذهب ايمي! 1352 00:52:37,855 --> 00:52:40,823 (لهث) طازجة غسلها على النحو المطلوب. 1353 00:52:40,892 --> 00:52:43,259 - يا أمي، أنت الأفضل. 1354 00:52:43,294 --> 00:52:45,461 عدم وجود ملابس نظيفة يجب أن تكون علامة 1355 00:52:45,496 --> 00:52:46,662 لقد تجاوزت ترحيبي. 1356 00:52:46,731 --> 00:52:47,930 - هل أنت تمزح؟ 1357 00:52:47,965 --> 00:52:49,932 أربعة أيام لن أبدا تكون طويلة بما فيه الكفاية بالنسبة لي، 1358 00:52:49,967 --> 00:52:51,700 لكني أشعر بالفضول، 1359 00:52:51,736 --> 00:52:54,403 ما أقنعك بذلك البقاء لليلة الفزاعة؟ 1360 00:52:54,438 --> 00:52:56,071 - التحدث مع عدة جعلني أدرك 1361 00:52:56,107 --> 00:52:57,940 كم أحب هذه الأوقات، 1362 00:52:58,009 --> 00:53:00,576 وما فاتني عن طريق تجنبهم. 1363 00:53:00,611 --> 00:53:04,647 - كما تعلم، أنا أتعلم ذلك الحياة ليست كل شيء أو لا شيء. 1364 00:53:04,682 --> 00:53:07,650 عليك أن تقرر أي الأجزاء من ماضيك الذي تريد الاحتفاظ به 1365 00:53:07,685 --> 00:53:10,052 ويمكنك دائما غير رأيك. 1366 00:53:10,121 --> 00:53:12,188 - أتمنى أن أتغير رأيي في الاستيقاظ 1367 00:53:12,223 --> 00:53:13,489 عند بزوغ فجر الغد. 1368 00:53:13,524 --> 00:53:14,790 - سيكون هناك قهوة. 1369 00:53:14,825 --> 00:53:17,826 (ايمي تضحك) (ليليان تضحك) 1370 00:53:17,862 --> 00:53:20,029 ♪ أوه، أوه، أوه ♪ 1371 00:53:20,097 --> 00:53:25,067 ♪ مجرد القليل من طعم المنزل ♪ 1372 00:53:26,804 --> 00:53:28,804 ♪ أوه، أوه، أوه ♪ 1373 00:53:28,839 --> 00:53:32,808 ♪ أحتاج قليلا طعم البيت ♪ 1374 00:53:34,478 --> 00:53:36,478 - حسنًا، أيها السيدات والسادة، 1375 00:53:36,547 --> 00:53:40,349 مرحبا بكم في مهرجان أوراق الشجر مسابقة الفزاعة السنوية. 1376 00:53:40,384 --> 00:53:43,519 (كل الهتاف) (الجميع يصفق) 1377 00:53:43,554 --> 00:53:45,721 الآن، الفزاعات لك سيكون البناء مؤهلاً 1378 00:53:45,756 --> 00:53:47,690 لأفضل فزاعة منحت الجائزة 1379 00:53:47,725 --> 00:53:50,259 الليلة الأخيرة من مهرجان، قبعة الليل. 1380 00:53:50,328 --> 00:53:52,795 لكننا اليوم نستضيف منافستنا المحددة بوقت 1381 00:53:52,830 --> 00:53:55,831 لنرى من يستطيع البناء معظم الفزاعات. 1382 00:53:55,866 --> 00:53:57,333 أوه، وأردت أن أذكر أيضا 1383 00:53:57,368 --> 00:54:00,202 لدينا الثلاثة السابقة بطل الوقت بيننا. 1384 00:54:00,271 --> 00:54:02,838 إنها أيضًا أفضل ما لدينا مؤلف البيع، ايمي فوكس. 1385 00:54:02,873 --> 00:54:05,140 (كل الهتاف) (الجميع يصفق) 1386 00:54:05,176 --> 00:54:07,243 لذلك، أعتقد أننا جميعا ستعمل علينا أن نلعب لعبتنا. 1387 00:54:08,613 --> 00:54:10,346 - حسنًا جميعًا. 1388 00:54:10,414 --> 00:54:11,847 كل شخص في مكانه؟ 1389 00:54:11,916 --> 00:54:12,748 - لا الغش. 1390 00:54:12,783 --> 00:54:13,716 (ايمي تضحك) 1391 00:54:13,751 --> 00:54:14,717 - استمتع الآن. 1392 00:54:14,752 --> 00:54:15,551 ها نحن. 1393 00:54:15,586 --> 00:54:16,752 و- - أنت مستعد؟ 1394 00:54:16,787 --> 00:54:20,222 - ثلاثة، اثنان، واحد، ابدأ. 1395 00:54:20,258 --> 00:54:24,260 (موسيقى متفائلة) (غناء المغني) 1396 00:54:24,295 --> 00:54:26,729 - أوه، واو. - هل تعتقد أنك لا تزال حصلت عليه؟ 1397 00:54:26,764 --> 00:54:28,430 - يفكر؟ أنا أعرف. 1398 00:54:28,499 --> 00:54:31,200 (كيت يضحك) (ايمي تضحك) 1399 00:54:31,235 --> 00:54:32,835 ♪ لهذا السبب نعيش ♪ 1400 00:54:32,870 --> 00:54:33,669 - حسنا. 1401 00:54:35,039 --> 00:54:39,475 ♪ لحظات كهذه، نعم ♪ 1402 00:54:39,510 --> 00:54:40,576 - ما هذا؟ 1403 00:54:40,645 --> 00:54:41,510 - أوه لا! 1404 00:54:41,545 --> 00:54:42,645 هل شخص ما عن طريق الخطأ 1405 00:54:42,680 --> 00:54:44,179 وضعت في صغيرة الفانيلا في كومة الخاص بك؟ 1406 00:54:45,349 --> 00:54:48,017 - وهذا التخريب. - أنا أسميها استراتيجية. 1407 00:54:48,052 --> 00:54:48,917 (ايمي تضحك) 1408 00:54:48,953 --> 00:54:50,286 - أنت مثل الغشاش. 1409 00:54:50,321 --> 00:54:51,587 - لدينا دقيقة واحدة متبقية. 1410 00:54:51,622 --> 00:54:52,354 واصل التقدم، الآن. 1411 00:54:52,423 --> 00:54:53,155 - اسرع! - أوه! 1412 00:54:53,190 --> 00:54:55,024 - [توم] تبقى دقيقة واحدة. 1413 00:54:55,092 --> 00:54:56,125 - ماذا؟ 1414 00:54:56,160 --> 00:54:58,127 لا (شهقة)! - أنا آسف، كنت بحاجة إلى القش. 1415 00:54:58,162 --> 00:54:59,295 - غير مهذب! 1416 00:54:59,330 --> 00:55:01,297 - حسنًا، ها نحن ذا الآن. 1417 00:55:01,332 --> 00:55:02,431 في ثلاثة، 1418 00:55:04,235 --> 00:55:06,135 اثنان، 1419 00:55:06,203 --> 00:55:07,069 واحد, 1420 00:55:07,104 --> 00:55:09,305 ارفعوا أيديكم للجميع، ارفعوا أيديكم. 1421 00:55:09,373 --> 00:55:13,676 ومن عدتي اه نحن لديك فائز جديد هنا. 1422 00:55:13,711 --> 00:55:15,110 أربعة فزاعات. 1423 00:55:15,179 --> 00:55:16,178 يا إلهي، هذا رائع. 1424 00:55:16,213 --> 00:55:17,012 - مهلا، الطريق للذهاب. 1425 00:55:19,817 --> 00:55:21,016 - إنه شعور جيد بالتواجد فيه 1426 00:55:21,052 --> 00:55:22,151 على شيء معا مرة أخرى، أليس كذلك؟ 1427 00:55:22,186 --> 00:55:23,719 - نعم، كل شيء ولكن الجزء الخاسر. 1428 00:55:23,754 --> 00:55:26,221 - لا يزال لدينا رصاصة واحدة في أحسن الأحوال فزاعة. 1429 00:55:26,290 --> 00:55:27,656 بالطبع، كنت قد فعلت أن تكون في قبعة الليل 1430 00:55:27,692 --> 00:55:29,124 لاستلام الجائزة. 1431 00:55:29,160 --> 00:55:30,893 - نعم، سأكون في منتصف الجولة. 1432 00:55:33,998 --> 00:55:34,997 - يمين. 1433 00:55:36,033 --> 00:55:36,932 - [ايمي] تهانينا. 1434 00:55:36,967 --> 00:55:38,634 لقد كان ذلك جهدًا رائعًا للغاية. 1435 00:55:38,669 --> 00:55:43,672 (ايمي تتحدث بصوت ضعيف) (موسيقى حزينة) 1436 00:55:47,478 --> 00:55:49,545 - كما تعلمون، أعتقد اليوم كان إقبالا قياسيا. 1437 00:55:49,580 --> 00:55:50,913 - مم. 1438 00:55:50,948 --> 00:55:52,915 فقط تذكر الفزاعة مع المئزر الأزرق 1439 00:55:52,950 --> 00:55:54,350 هو لي ولوقا. 1440 00:55:54,385 --> 00:55:56,418 - (تضحك) حسنًا. - أنت ولوك الآن؟ 1441 00:55:56,454 --> 00:55:58,454 مم، مم هم. (ليليان تضحك) 1442 00:55:58,522 --> 00:56:00,356 (تشغيل نغمة الرنين) (اهتزاز الهاتف) 1443 00:56:00,391 --> 00:56:01,824 ألا تحتاج للإجابة على ذلك؟ 1444 00:56:02,927 --> 00:56:03,826 - إنه موكلي. 1445 00:56:03,861 --> 00:56:05,160 إنه جيد بعد ساعات العمل. 1446 00:56:05,196 --> 00:56:06,562 سنتحدث في الصباح. 1447 00:56:07,498 --> 00:56:09,064 لكنني بحاجة لبعض الراحة. 1448 00:56:10,201 --> 00:56:11,033 حان الوقت. 1449 00:56:12,303 --> 00:56:14,336 - نعم، أعتقد أنني كذلك سوف يخرج أيضا. 1450 00:56:14,372 --> 00:56:15,337 في وقت مبكر من يوم غد. 1451 00:56:16,607 --> 00:56:21,243 - حسنا، أنا بحاجة إلى ذلك اخرج غدا. 1452 00:56:22,480 --> 00:56:23,245 - يمين. 1453 00:56:24,482 --> 00:56:25,280 رحلة آمنة إلى المنزل. 1454 00:56:26,851 --> 00:56:28,317 - نعم. 1455 00:56:28,386 --> 00:56:29,885 - أحبك يا أبي. - أحبك يا عزيزي. 1456 00:56:29,920 --> 00:56:31,453 - أوه، كان يوما جيدا. 1457 00:56:33,624 --> 00:56:34,823 يا. 1458 00:56:34,892 --> 00:56:36,859 أوه، دعونا فقط ننقذ لدينا وداعا للصباح. 1459 00:56:36,894 --> 00:56:38,026 - نعم. - هل يمكننا أن نفعل ذلك؟ 1460 00:56:38,062 --> 00:56:39,528 - اتفاق. - أوه، أحبك يا عزيزي. 1461 00:56:39,563 --> 00:56:41,296 - أحبك. - حسنًا، أحلام سعيدة. 1462 00:56:41,365 --> 00:56:42,131 - شكرًا لك. 1463 00:56:43,534 --> 00:56:45,401 (رنين الهاتف) 1464 00:56:45,436 --> 00:56:46,335 ماذا؟ 1465 00:56:46,370 --> 00:56:47,703 هل نسيت أمي هاتفها؟ 1466 00:56:47,738 --> 00:56:48,604 - أوه، أوه، انتظر ثانية. 1467 00:56:48,672 --> 00:56:49,638 هذا أنا. 1468 00:56:49,673 --> 00:56:50,973 - أوه، الحق. 1469 00:56:51,008 --> 00:56:53,008 - نسيت أن أطفئ هذا الشيء. 1470 00:56:53,043 --> 00:56:54,643 المبيعات عبر الإنترنت. 1471 00:56:54,678 --> 00:56:55,711 - أوه. 1472 00:56:55,746 --> 00:56:56,979 - نعم. (صفير الهاتف) 1473 00:56:57,014 --> 00:56:59,181 قد تكون حصلت التغطية الوطنية هذا الاسبوع 1474 00:56:59,216 --> 00:57:00,549 ولكن كذلك فعل هذا المحل. 1475 00:57:00,618 --> 00:57:03,018 - أعتقد أننا نستطيع على حد سواء نتوقع زيادة المبيعات. 1476 00:57:04,622 --> 00:57:06,288 - الأمر أكثر من ذلك يا عزيزي. 1477 00:57:07,491 --> 00:57:09,291 كما تعلمون، لقد دعمت أعمالي هذا الأسبوع 1478 00:57:09,326 --> 00:57:11,460 أكثر من أي وقت مضى دعمت لك. 1479 00:57:11,495 --> 00:57:12,261 - عملي؟ 1480 00:57:12,296 --> 00:57:13,996 هل تقصد كتابتي؟ 1481 00:57:15,599 --> 00:57:17,666 - لأنك سوف لديك سنة قياسية. 1482 00:57:17,735 --> 00:57:21,637 - (ضحكة خافتة) حسنًا، العدة جاهزة حتى الطلب عبر الإنترنت. 1483 00:57:21,705 --> 00:57:23,772 - حسنا، يمكنك الحصول على القليل من الائتمان، هل تعلم؟ 1484 00:57:23,808 --> 00:57:25,841 (ايمي تضحك) (توم يضحك) 1485 00:57:25,876 --> 00:57:27,543 لكن كما تعلمون أيها الناس سوف تأتي الفيضان 1486 00:57:27,578 --> 00:57:28,844 في هذا المحل وانهم ستعمل 1487 00:57:28,879 --> 00:57:31,280 أريد نسخًا من كتبك. 1488 00:57:31,348 --> 00:57:33,582 - كتبي هنا؟ - مم هم. 1489 00:57:35,186 --> 00:57:37,486 - حسنًا، أعتقد أنني أستطيع القدوم مع حل لذلك. 1490 00:57:38,689 --> 00:57:40,189 - حسنًا، أنت تعرفني، أنا لا أحب بيع أي شيء 1491 00:57:40,224 --> 00:57:43,459 أنني لم تختبر وجربت نفسي. 1492 00:57:43,494 --> 00:57:46,361 - انتظر، تريد قراءة أحد كتبي؟ 1493 00:57:47,965 --> 00:57:48,764 - قطعاً. 1494 00:57:52,503 --> 00:57:53,368 - لا أعرف. 1495 00:57:54,738 --> 00:57:56,505 أنت دائما مثل هذا الخبير في كل ما تبيعه، 1496 00:57:56,574 --> 00:57:59,975 هذا حقا لن ينجح إلا إذا قرأت السلسلة بأكملها. 1497 00:58:01,312 --> 00:58:02,411 - حسنًا. 1498 00:58:02,446 --> 00:58:03,645 (ايمي تضحك) 1499 00:58:03,714 --> 00:58:05,147 لكنني لا أريد انتظر بضعة أسابيع 1500 00:58:05,216 --> 00:58:07,449 لهذا الكتاب "صعود مصاص الدماء". 1501 00:58:07,485 --> 00:58:08,851 - حسنًا، الآن بعد أن أستطيع الحل. 1502 00:58:08,886 --> 00:58:11,587 تصادف أن لدي نسخة متقدمة في سيارتي. 1503 00:58:12,890 --> 00:58:14,523 - حسنًا أيتها الشابة، تذهب للحصول على ذلك. 1504 00:58:14,558 --> 00:58:15,390 - نعم؟ 1505 00:58:15,426 --> 00:58:17,059 - الآن. - حسنًا (يضحك). 1506 00:58:17,094 --> 00:58:18,026 سأعود حالا. 1507 00:58:19,663 --> 00:58:20,429 - حسنًا. 1508 00:58:22,399 --> 00:58:23,165 نعم. 1509 00:58:23,200 --> 00:58:26,468 (موسيقى هادئة) 1510 00:58:26,504 --> 00:58:27,569 أوه، انظر إليك (الهمهمات). 1511 00:58:31,709 --> 00:58:33,976 حسنًا، يجب أن يتم إصلاح ذلك. 1512 00:58:34,011 --> 00:58:36,778 (تستمر الموسيقى) 1513 00:58:46,223 --> 00:58:48,991 (تستمر الموسيقى) 1514 00:58:56,233 --> 00:58:58,867 (تستمر الموسيقى) 1515 00:58:58,903 --> 00:59:02,237 - نسخة واحدة من "مصاص الدماء". يرتفع" مع اسمك عليه. 1516 00:59:04,174 --> 00:59:05,240 الجد؟ 1517 00:59:05,309 --> 00:59:06,074 لا! 1518 00:59:06,143 --> 00:59:07,142 لا، لا، لا، لا. 1519 00:59:07,177 --> 00:59:08,043 الجد؟ 1520 00:59:08,078 --> 00:59:08,710 جدي، هل تستطيع سماعي؟ 1521 00:59:08,746 --> 00:59:09,545 هل أنت بخير؟ 1522 00:59:11,215 --> 00:59:13,015 الجد (يلهث)؟ 1523 00:59:13,050 --> 00:59:16,285 (لا يوجد صوت) 1524 00:59:24,094 --> 00:59:25,427 هل هناك أي كلمة؟ 1525 00:59:25,462 --> 00:59:27,963 - الطبيب سوف يخرج كما بمجرد وجود تحديث. 1526 00:59:27,998 --> 00:59:31,700 - شكرًا لك. (رنين الهاتف) 1527 00:59:31,735 --> 00:59:34,469 (ايمي الزفير) 1528 00:59:35,372 --> 00:59:36,905 - أنا متأكد من أن كيت قلقة بنفس القدر 1529 00:59:36,941 --> 00:59:38,206 عن جدك كما نحن. 1530 00:59:38,242 --> 00:59:40,742 (تتنهد ايمي) (رنين الهاتف) 1531 00:59:40,778 --> 00:59:42,377 (رسالة نصية صاخبة) 1532 00:59:42,413 --> 00:59:45,013 - أوه، لو كنت فقط، لم أفعل عدت للحصول على الكتاب 1533 00:59:45,049 --> 00:59:46,848 كان بإمكاني إيقاف جدي من الصعود على ذلك السلم. 1534 00:59:46,884 --> 00:59:48,517 - هذا ليس خطأك. 1535 00:59:48,552 --> 00:59:51,486 - فقط، في قلبي كنت أعرف أن شيئا 1536 00:59:51,522 --> 00:59:53,055 مثل هذا من شأنه يحدث وأنا فقط 1537 00:59:53,123 --> 00:59:54,623 لقد تجاهلت غرائزي. - عسل، 1538 00:59:54,658 --> 00:59:56,191 أنا أفهم كيف تشعر، 1539 00:59:56,226 --> 00:59:58,660 ولكن إلقاء اللوم على نفسك لن ينجز أي شيء. 1540 00:59:59,630 --> 01:00:01,029 - ثم ماذا سوف؟ 1541 01:00:01,098 --> 01:00:02,431 - أوه، تعال هنا. 1542 01:00:02,466 --> 01:00:06,335 تعال هنا يا عسل. (ايمي تبكي) 1543 01:00:08,238 --> 01:00:10,272 ماذا عن التركيز فقط 1544 01:00:10,307 --> 01:00:12,441 على الحب الذي لدينا لجدك. 1545 01:00:12,476 --> 01:00:14,009 - تمام. - تمام؟ 1546 01:00:14,078 --> 01:00:16,144 ونحن نركز على الحصول عليه من خلال هذا. 1547 01:00:16,213 --> 01:00:18,146 - (تتنهد) حسنًا. 1548 01:00:18,215 --> 01:00:19,615 - تمام. 1549 01:00:19,650 --> 01:00:22,351 (رنين الهاتف) 1550 01:00:23,687 --> 01:00:26,355 (ايمي الزفير) 1551 01:00:30,828 --> 01:00:32,160 - شكرا جزيلا. 1552 01:00:32,196 --> 01:00:34,596 (موسيقى هادئة) 1553 01:00:44,141 --> 01:00:46,942 (تستمر الموسيقى) 1554 01:00:53,917 --> 01:00:54,950 - ليليان فوكس؟ 1555 01:00:55,853 --> 01:00:56,618 - نعم؟ 1556 01:00:56,654 --> 01:00:57,386 - أنا د. سميث. 1557 01:00:57,421 --> 01:00:59,421 لدي أخبار جيدة. 1558 01:00:59,456 --> 01:01:00,822 لقد استعاد والدك الوعي. 1559 01:01:00,891 --> 01:01:03,158 الآن، هو خبطت. (زفير ليليان) 1560 01:01:03,227 --> 01:01:05,227 لقد عانى قليلًا ضلوع مكسورة, 1561 01:01:05,262 --> 01:01:06,428 لكنه سيكون بخير. 1562 01:01:07,264 --> 01:01:10,065 (ليليان تضحك) 1563 01:01:10,100 --> 01:01:11,199 - [ليليان] أوه! 1564 01:01:12,236 --> 01:01:14,503 يا أبي، شكرا الخير أنت بخير. 1565 01:01:15,739 --> 01:01:17,906 - ربما تتغير لمبة الإرهاق 1566 01:01:17,941 --> 01:01:21,376 بذراع واحدة متزعزعة كان ليس قراري الأفضل. 1567 01:01:21,412 --> 01:01:22,711 - لا يمكن أن يكون لديك كان هذا الإدراك 1568 01:01:22,746 --> 01:01:24,913 قبل أن تستيقظ على ذلك السلم؟ 1569 01:01:26,216 --> 01:01:28,216 - يستغرق بضع ضربات ل ضرب بعض المعنى في لي، 1570 01:01:28,285 --> 01:01:30,952 إنه تقليد عائلي. 1571 01:01:30,988 --> 01:01:33,622 (تنهد ليليان) 1572 01:01:35,159 --> 01:01:37,025 - لا أريد القلق عن المرة القادمة، 1573 01:01:37,094 --> 01:01:39,094 حيث ربما أمي أو أنا لا يحدث أن تكون هنا. 1574 01:01:39,129 --> 01:01:40,996 - هل يمكن أن يكون لدينا هذا مناقشة في وقت آخر 1575 01:01:41,065 --> 01:01:43,665 عندما لا أكون في بروتوكول الارتجاج؟ 1576 01:01:43,734 --> 01:01:46,868 - لا، لأنه بحلول ذلك الوقت عليك أن تشعر بتحسن قليلا 1577 01:01:46,904 --> 01:01:48,637 وتتصرف مثل لا شيء حدث هذا. 1578 01:01:48,706 --> 01:01:50,972 الآن، نحن بحاجة إلى الحصول على هذا المناقشة الآن. 1579 01:01:51,041 --> 01:01:52,708 - يا عزيزي على ما أعتقد ربما جدك 1580 01:01:52,743 --> 01:01:54,242 الحق حول هذا واحد. - أمي، 1581 01:01:54,278 --> 01:01:55,744 من فضلك توقف عن الدفاع عنه. 1582 01:01:55,779 --> 01:01:57,879 كنت كذلك دمرت مثلي. 1583 01:01:57,915 --> 01:02:00,949 (تنهد توم) (تتنهد ايمي) 1584 01:02:01,018 --> 01:02:02,851 كل ما نريده هو أن تعرف أنك آمن 1585 01:02:02,886 --> 01:02:04,486 حتى عندما لا نكون موجودين. 1586 01:02:05,923 --> 01:02:08,090 - والدتك بالجوار معظم الوقت. 1587 01:02:08,158 --> 01:02:09,858 - لدي الكثير مما يحدث يا أبي. 1588 01:02:11,361 --> 01:02:14,963 - ما تقوله هو عندما لا تكون بالجوار، هاه؟ 1589 01:02:16,600 --> 01:02:18,834 - في الأسبوع الماضي، كنت قد رأيت مثالا مثاليا 1590 01:02:18,869 --> 01:02:21,036 لماذا لا أستطيع أن أكون هنا دائما. 1591 01:02:21,105 --> 01:02:21,870 لو سمحت. 1592 01:02:23,307 --> 01:02:26,174 بالنسبة لي ولأمي فقط انتقل إلى أوكوود. 1593 01:02:27,177 --> 01:02:28,643 وأنا أعلم أن هذا القرار 1594 01:02:28,679 --> 01:02:30,312 ينطوي على بيع اليقطين كل شيء، 1595 01:02:30,380 --> 01:02:34,149 لكني أقول لك، لقد حان الوقت. 1596 01:02:34,218 --> 01:02:34,916 - يا رجل. 1597 01:02:36,453 --> 01:02:38,754 لسنوات كنت بخيل و لقد أنقذت لبناء حلمي. 1598 01:02:41,692 --> 01:02:43,191 إنه كل شيء بالنسبة لي. 1599 01:02:43,227 --> 01:02:45,660 - والمضي قدمًا في حياتك لن يتغير أي من ذلك أبدًا. 1600 01:02:45,696 --> 01:02:49,598 - أوه، يا عزيزي، لقد رأيت ذلك إغلاق العديد من الشركات 1601 01:02:49,666 --> 01:02:52,334 ويتحول إلى وكالات التأمين. 1602 01:02:52,369 --> 01:02:54,002 - يمكننا بناء العقد 1603 01:02:54,037 --> 01:02:55,504 من أجل ذلك يا أبي. - نعم. 1604 01:02:55,539 --> 01:02:56,905 - أوه، يقولون لك بالضبط ما تريد أن تسمعه 1605 01:02:56,974 --> 01:02:59,975 حتى يجف الحبر على العقد. 1606 01:03:00,010 --> 01:03:01,376 إنه حلمي. 1607 01:03:01,445 --> 01:03:03,678 انها شغفي. 1608 01:03:03,714 --> 01:03:05,680 لا يمكنك وضع ذلك في كتاب أو فيلم. 1609 01:03:05,749 --> 01:03:08,316 انها في الطوب و ملاط ذلك المبنى. 1610 01:03:08,352 --> 01:03:09,151 إنه (تنهد)... 1611 01:03:11,688 --> 01:03:13,722 - هل يستحق المخاطرة بالحياة نفسها 1612 01:03:13,757 --> 01:03:15,624 كنت تحاول الحفاظ؟ 1613 01:03:15,659 --> 01:03:19,294 - بعض الأحلام كذلك أكثر أهمية بكثير 1614 01:03:19,329 --> 01:03:20,796 مما يحدث في الوقت الحاضر. 1615 01:03:20,864 --> 01:03:21,963 - لا. 1616 01:03:22,032 --> 01:03:23,365 - نعم. - لا، أنا آسف. 1617 01:03:23,400 --> 01:03:24,966 لا أستطيع قبول ذلك. 1618 01:03:25,035 --> 01:03:26,468 - إنها ليست لك قرار اتخاذه. 1619 01:03:26,503 --> 01:03:31,173 هذه هي حياتي، وسأفعل أعيشها بالطريقة التي أختارها. 1620 01:03:33,610 --> 01:03:34,543 أنا آسف يا عزيزي. 1621 01:03:36,146 --> 01:03:37,379 أنا آسف. 1622 01:03:37,414 --> 01:03:39,347 - ثم لماذا أنا حتى التورط 1623 01:03:39,383 --> 01:03:41,316 في محاولة لجعل الأمور أفضل؟ 1624 01:03:41,351 --> 01:03:43,051 يشعر مثل الجميع لقد كان أكثر سعادة 1625 01:03:43,120 --> 01:03:44,519 إذا ظهرت لمدة يومين فقط 1626 01:03:44,555 --> 01:03:48,023 واحتفظت بفمي اصمت، بما فيهم أنا. 1627 01:03:48,091 --> 01:03:49,457 - يا عزيزتي لا. 1628 01:03:49,493 --> 01:03:50,258 عزيزتي ايمي, (ايمي تبكي) 1629 01:03:50,294 --> 01:03:51,626 يرجى الانتظار فقط، والعسل. 1630 01:03:51,662 --> 01:03:56,631 (موسيقى حزينة) (ايمي يلهث) 1631 01:03:59,670 --> 01:04:00,936 - ايمي! 1632 01:04:00,971 --> 01:04:02,204 يا. 1633 01:04:02,239 --> 01:04:03,371 - لماذا لست في المحل؟ 1634 01:04:03,407 --> 01:04:05,040 - لقد أغلقت قليلا. 1635 01:04:05,075 --> 01:04:07,375 لم أسمع منك و والدتك، لذلك شعرت بالقلق. 1636 01:04:07,411 --> 01:04:08,910 - الجد بخير. 1637 01:04:08,946 --> 01:04:11,913 نعم، هو مستيقظ وأنا متأكد إذا كان له رأي في ذلك، 1638 01:04:11,949 --> 01:04:13,215 سوف يعود في اليقطين كل شيء 1639 01:04:13,250 --> 01:04:15,183 تغيير المصابيح الكهربائية في أي وقت من الأوقات. 1640 01:04:15,219 --> 01:04:16,585 - نظرا للحالة التي أنت عليها في اعتقدت الأشياء 1641 01:04:16,653 --> 01:04:18,386 قد اتخذت منعطفا نحو الأسوأ. 1642 01:04:18,422 --> 01:04:20,555 - لن ينحني يا كيت. 1643 01:04:20,591 --> 01:04:22,858 يرفض إجراء تغييرات وليس هناك شيء أنا 1644 01:04:22,893 --> 01:04:24,860 أو يمكن لأي شخص أن يفعل حيال ذلك. 1645 01:04:24,895 --> 01:04:26,194 أنا- - مهلا. 1646 01:04:26,230 --> 01:04:27,229 هنا. 1647 01:04:27,297 --> 01:04:28,296 إنه ليس- - لا بأس، لا بأس. 1648 01:04:29,466 --> 01:04:31,433 صه. (ايمي تبكي) 1649 01:04:31,468 --> 01:04:32,534 سيكون الأمر على ما يرام. 1650 01:04:34,204 --> 01:04:35,871 - هذا كل شيء، لا. 1651 01:04:37,307 --> 01:04:38,173 لن يحدث ذلك. 1652 01:04:38,242 --> 01:04:39,641 الآن يجب أن أذهب. 1653 01:04:39,676 --> 01:04:41,509 - لن تفعل ذلك أعود أنت؟ 1654 01:04:43,180 --> 01:04:44,312 طالما أنا في الجوار. 1655 01:04:45,449 --> 01:04:46,715 - ما الذي تتحدث عنه؟ 1656 01:04:46,750 --> 01:04:48,650 - الطريقة التي أنت فقط انسحبت بعيدا عني. 1657 01:04:48,719 --> 01:04:51,086 لقد فعلت نفس الشيء في مسابقة الفزاعة. 1658 01:04:51,121 --> 01:04:54,890 أيمي، انها ليست مجرد القديمة مرات بيننا، أليس كذلك؟ 1659 01:04:54,925 --> 01:04:57,259 - أردت أن أفعل الأمور في نصابها الصحيح بيننا، 1660 01:04:57,294 --> 01:04:58,560 لا تعقيد لهم. 1661 01:04:58,595 --> 01:04:59,361 - لم تقم بذلك. 1662 01:05:00,530 --> 01:05:01,496 كنا بحاجة هذه المرة. 1663 01:05:01,531 --> 01:05:03,098 نعم لقد مرت 15 سنة 1664 01:05:03,166 --> 01:05:07,469 ولكن أعتقد أننا بالضبط حيث من المفترض أن نكون. 1665 01:05:07,504 --> 01:05:09,337 - جدي في المستشفى . 1666 01:05:09,373 --> 01:05:10,672 - أعرف، وهذا شيء 1667 01:05:10,707 --> 01:05:12,340 الذي ليس لك سيطرة عليه، 1668 01:05:13,777 --> 01:05:16,278 ولكن أين أنت وأنا المعنية، لديك رأي، 1669 01:05:17,881 --> 01:05:19,147 ومع ذلك فأنت تركض. 1670 01:05:21,184 --> 01:05:22,784 - لدي جولة كتاب. 1671 01:05:24,454 --> 01:05:25,854 - أيمي، أنا في مكان جيد. 1672 01:05:27,958 --> 01:05:29,791 أتمنى أن تعرف أنك كذلك. 1673 01:05:29,826 --> 01:05:34,729 (موسيقى حزينة) (ايمي يلهث) 1674 01:05:41,038 --> 01:05:41,937 (لا يوجد صوت) 1675 01:05:43,006 --> 01:05:45,607 (موسيقى هادئة) 1676 01:05:49,713 --> 01:05:53,648 - ملكة جمال الثعلب، هل لديك الوقت للتوقيع على نسخة أخرى؟ 1677 01:05:53,717 --> 01:05:54,950 - أحب أن. 1678 01:05:55,018 --> 01:05:59,921 (ضحكات المعجبين المتحمسين) (تستمر الموسيقى) 1679 01:06:02,326 --> 01:06:03,091 - شكرا لك. 1680 01:06:05,228 --> 01:06:10,198 (تتنهد ايمي) (تستمر الموسيقى) 1681 01:06:20,777 --> 01:06:23,011 - لم تعش حتى تعيش حاول لاتيه التوابل الخريف لدينا. 1682 01:06:23,046 --> 01:06:25,513 إنها مليئة بخيال الخريف. 1683 01:06:25,582 --> 01:06:26,848 - يبدو مثاليا. 1684 01:06:26,917 --> 01:06:28,249 - هل يمكنني الحصول على اسم للكأس؟ 1685 01:06:28,285 --> 01:06:29,918 - ايمي، شكرا. 1686 01:06:31,154 --> 01:06:33,955 (موسيقى حزينة) 1687 01:06:36,727 --> 01:06:39,127 (ايمي تضحك) 1688 01:06:41,465 --> 01:06:46,434 (تتنهد ايمي) (تستمر الموسيقى) 1689 01:06:51,241 --> 01:06:54,075 (تستمر الموسيقى) 1690 01:06:56,680 --> 01:06:57,645 - فهمت؟ 1691 01:06:57,681 --> 01:06:58,680 - نعم. 1692 01:06:59,850 --> 01:07:01,016 - سهل الآن. 1693 01:07:01,051 --> 01:07:05,353 - أوه، أنا أكره تلك الوسادة. 1694 01:07:05,389 --> 01:07:06,187 - هنا. 1695 01:07:06,256 --> 01:07:06,988 - أوه. 1696 01:07:08,825 --> 01:07:10,091 أوه. 1697 01:07:10,127 --> 01:07:12,694 - اه البقالة يتم وضع كل شيء بعيدا. 1698 01:07:12,763 --> 01:07:15,730 أوه، مرحباً بك في بيتك، يا أبي. 1699 01:07:15,766 --> 01:07:16,564 أوه! 1700 01:07:18,668 --> 01:07:20,168 والآن بعد أن عدت، 1701 01:07:20,203 --> 01:07:24,539 لدي بعض المقترحات لكي تقوم بالمراجعة. 1702 01:07:26,710 --> 01:07:28,376 - منحدر للشرفة الأمامية؟ 1703 01:07:29,579 --> 01:07:31,613 انظر، قال الطبيب كان هذا القصب مؤقتًا. 1704 01:07:31,681 --> 01:07:34,983 - الطبيب قال ذلك أيضاً الدرج لم يعد صديقك 1705 01:07:35,018 --> 01:07:38,653 وأن السور و المنحدرات التدريجية هي. 1706 01:07:39,723 --> 01:07:41,222 أعلم أنك تكره سماع ذلك، 1707 01:07:41,258 --> 01:07:43,625 ولكن كانت هناك الحقيقة في ما قالت ايمي. 1708 01:07:43,660 --> 01:07:46,461 طريقتك في العيش يجب أن يتغير يا أبي. 1709 01:07:46,496 --> 01:07:48,797 - حسنًا، سأفعل أنظر إليه غدا. 1710 01:07:48,832 --> 01:07:49,764 - تمام. 1711 01:07:49,800 --> 01:07:50,999 حسنا، عادلة بما فيه الكفاية. 1712 01:07:51,034 --> 01:07:53,368 أنا، نعم، لا بد لي العودة إلى المكتب. 1713 01:07:53,437 --> 01:07:55,003 هل أنت متأكد أنك بخير؟ 1714 01:07:55,038 --> 01:07:57,505 - سأكون في البيت المجاور عند طلب توم والاتصال به. 1715 01:07:57,574 --> 01:07:58,506 - حسنًا، حسنًا، حسنًا. 1716 01:07:59,443 --> 01:08:01,076 مواه. 1717 01:08:01,111 --> 01:08:02,343 شكرًا لك. - بالطبع. 1718 01:08:03,447 --> 01:08:04,979 - [ليليان] اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء. 1719 01:08:05,048 --> 01:08:07,749 - نعم. 1720 01:08:07,784 --> 01:08:08,550 - حسنا، وداعا يا شباب. 1721 01:08:08,585 --> 01:08:10,185 - الوداع. 1722 01:08:10,220 --> 01:08:11,786 - هل ذهبت؟ 1723 01:08:11,855 --> 01:08:13,855 - نعم. (الباب يغلق) 1724 01:08:13,890 --> 01:08:18,860 (ضربات حزمة الجليد) (موسيقى هادئة) 1725 01:08:22,099 --> 01:08:26,367 - أوه. 1726 01:08:26,403 --> 01:08:27,635 - جلالة. 1727 01:08:27,671 --> 01:08:29,337 بعض هذه ليست نصف سيئة. 1728 01:08:30,640 --> 01:08:33,208 - ماذا تريد شيء من هذا القبيل يلتصق 1729 01:08:33,276 --> 01:08:34,375 خارج الجزء الأمامي من منزلك 1730 01:08:34,444 --> 01:08:35,977 حتى يتمكن كل من يمر برؤيته؟ 1731 01:08:37,114 --> 01:08:37,879 لا، لا. 1732 01:08:39,583 --> 01:08:42,083 (تنهد توم) 1733 01:08:44,421 --> 01:08:45,954 - إذن ما هي خطتك إذن؟ 1734 01:08:47,657 --> 01:08:49,958 (تنهد توم) 1735 01:08:49,993 --> 01:08:53,561 لقد بذلت كل جهد للبقاء خارج عملك الشخصي. 1736 01:08:53,597 --> 01:08:54,929 ولكن إذا كان الشيء الوحيد هذا توقف يا 1737 01:08:54,965 --> 01:08:56,931 من الانتقال إلى اوكوود هو المستقبل 1738 01:08:56,967 --> 01:08:58,566 من اليقطين كل شيء ثم ربما، 1739 01:08:59,936 --> 01:09:01,202 ربما عليك أن تسمعني 1740 01:09:01,238 --> 01:09:03,271 - حسنا، أنا قليلا من الجمهور الأسير 1741 01:09:03,340 --> 01:09:04,506 في هذه اللحظة، أليس كذلك؟ 1742 01:09:04,541 --> 01:09:06,274 - هذا صحيح. - نعم. 1743 01:09:08,512 --> 01:09:10,078 - لا يوجد أحد على الإطلاق سوف أفهم تماما 1744 01:09:10,147 --> 01:09:11,312 حبك لليقطين كل شيء 1745 01:09:11,348 --> 01:09:13,314 والحياة التي لقد أعطيت لك، 1746 01:09:13,350 --> 01:09:16,184 لكن كلما طالت مدة وجودي هناك، 1747 01:09:16,219 --> 01:09:17,352 كلما بدأت في ذلك أشعر أنني أستطيع التواصل 1748 01:09:17,387 --> 01:09:18,887 إلى ما تمر به. 1749 01:09:20,123 --> 01:09:22,257 - إذن أنت تفهم السبب يكاد يكون من المستحيل 1750 01:09:22,292 --> 01:09:23,858 بالنسبة لي أن أترك كل شيء؟ 1751 01:09:23,927 --> 01:09:24,692 - نعم. 1752 01:09:25,629 --> 01:09:27,495 لأنه بخلافك، 1753 01:09:28,632 --> 01:09:30,665 لا أحد يحتاج إلى اليقطين كل شيء أكثر مني. 1754 01:09:31,902 --> 01:09:34,269 - أنا لم أتطلع حقا في ذلك بهذه الطريقة من قبل. 1755 01:09:36,039 --> 01:09:39,741 - أنت ومتجرك ما أعد حياتي إلى مسارها الصحيح. 1756 01:09:41,211 --> 01:09:45,880 - حسنا، لقد قمت بنصيبك العادل يبقيني على المسار الصحيح أيضًا. 1757 01:09:48,185 --> 01:09:51,186 - توم، لا يهم ماذا تقرر، 1758 01:09:52,589 --> 01:09:54,422 سأرى ذلك عمل حياتك 1759 01:09:54,491 --> 01:09:56,257 سوف يكون إلى الأبد تكريم في هذه المدينة. 1760 01:09:58,295 --> 01:10:01,062 - أنت تفهم حقا رجل عجوز مثلي، أليس كذلك؟ 1761 01:10:03,833 --> 01:10:04,966 نعم. 1762 01:10:05,001 --> 01:10:07,835 هيا اذهب واحضر لنا كوبا من الشاي 1763 01:10:10,106 --> 01:10:13,141 وأنا سأصمد لك هذا الوعد أيضا. 1764 01:10:13,176 --> 01:10:15,977 (موسيقى هادئة) 1765 01:10:24,321 --> 01:10:26,888 (موسيقى الجاز) 1766 01:10:28,391 --> 01:10:31,025 (تنهد توم) 1767 01:10:31,061 --> 01:10:33,928 (تستمر الموسيقى) 1768 01:10:40,704 --> 01:10:43,504 (تستمر الموسيقى) 1769 01:10:50,213 --> 01:10:53,014 (تستمر الموسيقى) 1770 01:10:58,521 --> 01:10:59,587 أوه. 1771 01:10:59,623 --> 01:11:02,390 (تستمر الموسيقى) 1772 01:11:10,700 --> 01:11:13,735 (تستمر الموسيقى) 1773 01:11:19,609 --> 01:11:21,943 (الموسيقى تتلاشى) 1774 01:11:23,246 --> 01:11:24,345 - شكرا لك. 1775 01:11:24,381 --> 01:11:25,580 - شكراً جزيلاً. - يتمتع. 1776 01:11:27,851 --> 01:11:29,284 - (تتنهد) شكرا لك. 1777 01:11:29,319 --> 01:11:32,453 لم نقم بالبيع خلال فترة توقيع الكتاب منذ فترة طويلة. 1778 01:11:32,489 --> 01:11:33,955 - إنه لشرف. 1779 01:11:33,990 --> 01:11:35,657 بصراحة، هذا المكان حيث لقد وقعت في حب القراءة. 1780 01:11:35,692 --> 01:11:37,692 - أراهن أنك تقول ذلك ل جميع مديري المكتبات. 1781 01:11:37,761 --> 01:11:39,327 (ايمي تضحك) 1782 01:11:39,362 --> 01:11:40,595 لا بد لي من تزيين. 1783 01:11:40,630 --> 01:11:41,663 - بالطبع. 1784 01:11:44,567 --> 01:11:47,268 (موسيقى هادئة) 1785 01:11:49,773 --> 01:11:51,072 هل تريد بعض المساعدة؟ 1786 01:11:52,075 --> 01:11:53,641 - حقًا؟ 1787 01:11:53,710 --> 01:11:55,610 شخص مثلك لديه الوقت لشيء مثل هذا؟ 1788 01:11:55,645 --> 01:11:56,611 - لماذا لا أستطيع أن أفعل كلا الأمرين؟ 1789 01:11:58,448 --> 01:11:59,881 أشر لي إلى دباسة الخاص بك. 1790 01:11:59,916 --> 01:12:02,617 (موسيقى هادئة) 1791 01:12:11,561 --> 01:12:14,562 (تستمر الموسيقى) 1792 01:12:21,805 --> 01:12:26,774 (تنهد توم) (تستمر الموسيقى) 1793 01:12:30,580 --> 01:12:32,647 (لا يوجد صوت) 1794 01:12:32,682 --> 01:12:35,383 (موسيقى هادئة) 1795 01:12:42,492 --> 01:12:45,293 (تستمر الموسيقى) 1796 01:12:50,433 --> 01:12:52,800 (رنين الهاتف) 1797 01:12:52,836 --> 01:12:55,603 (تستمر الموسيقى) 1798 01:13:00,443 --> 01:13:03,945 (رسالة نصية صاخبة) 1799 01:13:06,483 --> 01:13:08,883 (تتنهد ايمي) 1800 01:13:08,918 --> 01:13:10,218 - مرحباً بالجميع. 1801 01:13:10,253 --> 01:13:12,286 الكلمة هي جاك فروست سوف يتم الدفع 1802 01:13:12,355 --> 01:13:14,021 لنا زيارة مبكرة هذا المساء، 1803 01:13:14,057 --> 01:13:16,224 لذلك سنرغب في ذلك جلب تلك النباتات في. 1804 01:13:17,527 --> 01:13:20,428 ولدي القليل من ديدي قادم هنا لتدفئتنا 1805 01:13:21,931 --> 01:13:23,197 سيكون الرقم الذي أذهب إليه خارجا وأريد أن أشكركم 1806 01:13:23,233 --> 01:13:25,066 للسماح لي بالانفاق الوقت معك اليوم. 1807 01:13:25,135 --> 01:13:27,902 اسمي توم، وهنا هو. 1808 01:13:29,372 --> 01:13:32,507 (موسيقى الجاز المتفائلة) 1809 01:13:34,377 --> 01:13:37,011 - يا صاح، أنت طبيعي تمامًا. 1810 01:13:37,080 --> 01:13:38,346 أنا في مهب. 1811 01:13:38,415 --> 01:13:40,681 - نعم كنت صغيرا متخوف هناك قليلا 1812 01:13:40,750 --> 01:13:43,484 لكنك تعتقد أن أي شخص كان يستمع؟ 1813 01:13:43,553 --> 01:13:45,052 - فقط من كل ساحة المدينة. 1814 01:13:45,088 --> 01:13:49,123 أعني أن المحطات تم توصيلها بالأنابيب لذلك إنهم جمهورنا الأسير. 1815 01:13:49,159 --> 01:13:51,092 - من المؤسف أنه ليس كذلك فيلادلفيا أيضا، هاه؟ 1816 01:13:51,127 --> 01:13:55,029 - مم، حسنًا، اليوم أوتومبورو، غدا العالم. 1817 01:13:55,064 --> 01:13:57,031 - انظر، أنا أعرفك على الأرجح حصلت على الكثير من الناس اصطف 1818 01:13:57,066 --> 01:13:59,000 يصل لهذه الفتحة، ولكن- - نعم. 1819 01:13:59,035 --> 01:14:01,269 لا أحد يستحق أن نتصل به مرة أخرى. 1820 01:14:01,337 --> 01:14:03,204 يا لم تسمع ذلك مني. 1821 01:14:03,239 --> 01:14:04,705 أنا فقط يجب أن أرى ما إذا كان خشب البلوط 1822 01:14:04,741 --> 01:14:08,843 سوف يجعل استثناء لواحد دي جي غير مقيم. 1823 01:14:08,878 --> 01:14:11,979 إنهم يحبون اللون الأحمر الشريط، ولكن ترك الأمر لي. 1824 01:14:14,017 --> 01:14:15,516 - كما تعلمون، أكواب، لقد تم إعادة النظر 1825 01:14:15,552 --> 01:14:19,086 هذه الإقامة بأكملها الشيء وإذا كان لديك الوقت، 1826 01:14:20,023 --> 01:14:22,123 ربما يمكنك أن تريني حول اوكوود مرة أخرى؟ 1827 01:14:23,259 --> 01:14:25,126 - أحب ذلك. 1828 01:14:25,161 --> 01:14:25,960 دعنا نذهب. 1829 01:14:28,665 --> 01:14:33,568 - تمام. 1830 01:14:36,873 --> 01:14:40,041 (تشغيل نغمة الرنين) 1831 01:14:42,745 --> 01:14:43,911 مرحبا؟ 1832 01:14:43,947 --> 01:14:45,413 - [كارلا] كيف حال أمريكا الكاتب المفضل؟ 1833 01:14:45,448 --> 01:14:47,582 - أنت تعرف هذا السؤال دائما ما يجعلني أشعر بالقلق، أليس كذلك؟ 1834 01:14:47,650 --> 01:14:49,984 - إذن فعلت القليل شعوذة الجدول الزمني- 1835 01:14:50,019 --> 01:14:51,085 - وهذا هو السبب. 1836 01:14:51,154 --> 01:14:52,353 - لم يكن لدي خيار. 1837 01:14:52,388 --> 01:14:53,988 قراؤك هم مهووس حرفيا. 1838 01:14:54,023 --> 01:14:55,823 أعني أن هذه المدينة سوف لا تأخذ لا للإجابة. 1839 01:14:55,859 --> 01:14:57,892 - ولكن هل ستأخذ لا للإجابة؟ 1840 01:14:57,961 --> 01:14:59,627 - لو سمحت؟ لي؟ 1841 01:14:59,662 --> 01:15:02,763 - حسنًا، لكن بعد هذا لا المزيد من التغييرات أو الإضافات. 1842 01:15:02,799 --> 01:15:03,698 إلى أين؟ 1843 01:15:03,766 --> 01:15:04,799 - أوتمبورو. 1844 01:15:06,035 --> 01:15:08,636 - لن أقول أن لدي حشد كبير من المشجعين هناك، 1845 01:15:08,671 --> 01:15:10,004 خاصة الآن. 1846 01:15:10,073 --> 01:15:12,740 - حسنا، المكالمات التي تلقيتها سيقترح خلاف ذلك. 1847 01:15:12,775 --> 01:15:15,142 - طيب، اسم شخص واحد الذي دعا في الواقع. 1848 01:15:15,178 --> 01:15:17,111 - [كارلا] أوه، رئيسي على الخط الآخر. 1849 01:15:17,146 --> 01:15:18,813 - أوه- - سيارتك تنتظر. 1850 01:15:18,882 --> 01:15:19,881 الوداع. (قطع الاتصال) 1851 01:15:19,916 --> 01:15:20,748 - حسنا... 1852 01:15:20,783 --> 01:15:23,718 (موسيقى مرحة) 1853 01:15:27,357 --> 01:15:28,222 - عدة، توقف عن الإزعاج. 1854 01:15:28,258 --> 01:15:29,423 هيا، إجلس. 1855 01:15:30,727 --> 01:15:31,692 أريد التحدث معك. 1856 01:15:33,596 --> 01:15:34,595 المكان يبدو رائعا. 1857 01:15:35,565 --> 01:15:36,697 لقد قمت بعمل هائل. 1858 01:15:36,733 --> 01:15:38,666 سوف نحصل على حزب القرن. 1859 01:15:38,701 --> 01:15:40,334 - (يضحك) حسناً، إذا استمر الطقس. 1860 01:15:40,370 --> 01:15:42,737 - نعم، لن يحدث شيء إفساد هذه الحفلة الليلة 1861 01:15:42,805 --> 01:15:43,671 هنا، انظر. 1862 01:15:43,706 --> 01:15:45,506 حصلت على شيء بالنسبة لك. 1863 01:15:45,542 --> 01:15:46,541 الق نظرة. 1864 01:15:47,810 --> 01:15:48,609 - ما هذا؟ 1865 01:15:49,546 --> 01:15:50,344 - افتحه. 1866 01:15:51,648 --> 01:15:55,583 هذا هو الاختيار من كل شيء مبيعات الشهر الماضي عبر الإنترنت 1867 01:15:55,618 --> 01:15:56,951 وهذا مصنوع لك. 1868 01:15:57,987 --> 01:15:59,787 - توم (يضحك)... 1869 01:15:59,822 --> 01:16:01,622 توم، هذا كثير جدًا. 1870 01:16:01,658 --> 01:16:03,457 - إذا حساباتي صحيحة، 1871 01:16:03,493 --> 01:16:05,159 هذا الشهر سوف أبعد من ذلك بكثير، 1872 01:16:05,228 --> 01:16:07,361 وسيكون لديك أكثر من يكفي لدفعة أولى. 1873 01:16:07,397 --> 01:16:09,597 - نعم، أنا جيد مع الشاحنة لدي. 1874 01:16:10,600 --> 01:16:12,300 - أنا لا أتحدث حول شاحنتك. 1875 01:16:13,603 --> 01:16:14,869 أنا أتحدث عنك 1876 01:16:14,904 --> 01:16:17,505 دفعة أولى ل الأعمال التجارية الخاصة بك. 1877 01:16:17,540 --> 01:16:22,009 - حسنا، نعم، ربما ذات يوم عندما أكون مستعدًا. 1878 01:16:23,079 --> 01:16:24,345 - العمل الذي أفكر فيه 1879 01:16:24,380 --> 01:16:26,347 ربما يحتاج إليك أكثر مما تحتاج إليه. 1880 01:16:26,382 --> 01:16:28,883 (موسيقى هادئة) 1881 01:16:34,123 --> 01:16:36,090 - تريد مني أن أشتري اليقطين كل شيء؟ 1882 01:16:38,027 --> 01:16:40,595 - لا أستطيع التفكير في أي شخص وإلا فأنا أفضل البيع يا بني. 1883 01:16:40,630 --> 01:16:43,331 (موسيقى هادئة) 1884 01:16:44,968 --> 01:16:47,435 (موسيقى مشرقة) 1885 01:16:55,445 --> 01:16:56,944 - مرحبا بكم أوتومبورو، السيدة. فوكس. 1886 01:16:58,681 --> 01:17:01,082 - أوه، لقد مررنا للتو بأوراق الشجر من خلال مكتبة المدينة. 1887 01:17:01,117 --> 01:17:03,084 انها صغيرة جدا لك ربما فاته. 1888 01:17:03,152 --> 01:17:05,219 - لم يعطوني العنوان للتصفح. 1889 01:17:05,254 --> 01:17:06,687 - أوه، ما هو العنوان الذي لديك؟ 1890 01:17:06,723 --> 01:17:08,322 - 572 شارع رئيسي . 1891 01:17:08,358 --> 01:17:09,090 - ولكن هذا... 1892 01:17:12,462 --> 01:17:13,961 لا يهم. 1893 01:17:13,997 --> 01:17:14,729 شكرًا لك. 1894 01:17:14,797 --> 01:17:17,431 (موسيقى هادئة) 1895 01:17:23,039 --> 01:17:25,806 (كل الثرثرة) 1896 01:17:28,778 --> 01:17:31,312 (موسيقى الجاز) 1897 01:17:33,383 --> 01:17:34,548 - أوه، مرحباً يا سيدات. 1898 01:17:36,219 --> 01:17:40,221 - كما تعلم، لا أعتقد لقد سمعت هاتفك طوال اليوم. 1899 01:17:40,256 --> 01:17:42,356 - (لهث) أوه، هذا لأن أحدهم قال لي 1900 01:17:42,392 --> 01:17:45,760 حول هذا الاختراع الجديد دعا عدم الإزعاج. 1901 01:17:45,828 --> 01:17:50,831 (لوك يضحك) (ليليان تضحك) 1902 01:17:52,335 --> 01:17:54,535 إنها إيمي (تضحك). 1903 01:17:54,570 --> 01:17:57,304 (موسيقى هادئة) 1904 01:18:03,312 --> 01:18:04,311 - شكرا لك. 1905 01:18:06,215 --> 01:18:11,185 (تتنهد ايمي) (تستمر الموسيقى) 1906 01:18:15,058 --> 01:18:18,559 - مرحباً عزيزتي، ما رأيك؟ 1907 01:18:18,594 --> 01:18:20,061 - هذا هو حقا توقيع الكتاب؟ 1908 01:18:20,096 --> 01:18:21,295 - اه هاه. 1909 01:18:21,364 --> 01:18:22,530 إنها الطريقة الوحيدة يمكنني الحصول عليهم 1910 01:18:22,565 --> 01:18:24,198 للسماح لك بالحضور قبعة ليلية لمهرجان أوراق الشجر. 1911 01:18:25,902 --> 01:18:30,071 وأنا فقط كرهت الطريقة التي تركنا بها الأشياء. 1912 01:18:30,106 --> 01:18:32,173 - لا يمكننا أن نضيع الوقت غاضبون من بعضهم البعض. 1913 01:18:32,208 --> 01:18:35,009 - أنا الذي الوقت الضائع، كما تعلمون، 1914 01:18:35,044 --> 01:18:38,846 لا يدعم رائع المرأة التي أصبحت. 1915 01:18:38,881 --> 01:18:41,682 كما تعلمون، أبدا الاحتفال بهداياك، 1916 01:18:41,718 --> 01:18:44,285 مذهلة الخاص بك مواهبك يا نعمة 1917 01:18:44,320 --> 01:18:45,619 وهذا القلب الكبير لك. 1918 01:18:45,655 --> 01:18:47,321 إنه واضح جدًا في كل كتاباتك. 1919 01:18:49,225 --> 01:18:51,859 لقد كنت مجرد أحمق قديم سخيف. 1920 01:18:51,928 --> 01:18:53,627 - ستظل بطلي دائمًا، 1921 01:18:53,663 --> 01:18:54,762 وليس هناك أحد في العالم 1922 01:18:54,797 --> 01:18:56,030 أنني أريد أن أثير إعجاب المزيد. 1923 01:18:56,899 --> 01:18:59,066 - حسنًا، لقد كان الأمر واضحًا تمامًا. 1924 01:18:59,969 --> 01:19:02,403 انظر، في كل الأوقات لقد اعترضت الطريق، 1925 01:19:02,438 --> 01:19:03,471 كان هذا خطأ مني. 1926 01:19:03,506 --> 01:19:05,072 أنا آسف جدا. 1927 01:19:05,108 --> 01:19:06,741 لكني أحبك. 1928 01:19:06,776 --> 01:19:08,909 - الجد، وأنا أحبك أيضا. 1929 01:19:08,945 --> 01:19:09,710 تعال الى هنا. 1930 01:19:09,746 --> 01:19:12,513 (موسيقى هادئة) 1931 01:19:12,548 --> 01:19:15,883 - إذن، هنا الآن، لماذا لا نبدأ من جديد، 1932 01:19:15,918 --> 01:19:18,319 جعل هذا تماما فصل جديد؟ 1933 01:19:18,354 --> 01:19:20,254 يقصد التورية. (ايمي تضحك) 1934 01:19:20,323 --> 01:19:21,922 - أنا أحب ذلك. 1935 01:19:21,991 --> 01:19:22,723 - اه. 1936 01:19:22,759 --> 01:19:23,991 - اه! 1937 01:19:24,026 --> 01:19:25,860 أيمي، لقد نجحت! - أهلاً. 1938 01:19:25,895 --> 01:19:27,728 - تعال، تعال واجلس. - تمام. 1939 01:19:27,797 --> 01:19:28,729 - [ليليان] هل تتذكر لوك؟ 1940 01:19:28,798 --> 01:19:29,964 - نعم. - مرحبا ايمي. 1941 01:19:31,033 --> 01:19:35,770 (تنهد توم) (موسيقى الجاز تتلاشى) 1942 01:19:39,976 --> 01:19:41,275 - مرحبا بالجميع. 1943 01:19:41,310 --> 01:19:42,476 أريد أن أشكرك لحضور هذا، 1944 01:19:42,512 --> 01:19:44,812 الذكرى الثلاثين من قبعة الليل. 1945 01:19:44,847 --> 01:19:46,914 (هتاف الجمهور) (تصفيق الجمهور) 1946 01:19:46,949 --> 01:19:50,084 أنا أحب الخلود لهذا الاحتفال، 1947 01:19:50,119 --> 01:19:53,420 وأعتقد أن بلدي جدا حفيدة موهوبة, 1948 01:19:53,456 --> 01:19:56,457 في هذا الفناء استغرق خطواتها الأولى 1949 01:19:56,526 --> 01:20:00,528 وهي الآن وطنية المشهود المؤلف الأكثر مبيعا. 1950 01:20:00,563 --> 01:20:02,863 (هتاف الجمهور) (تصفيق الجمهور) 1951 01:20:02,899 --> 01:20:04,698 عندما جاءت ايمي لي و قالت إنها تريد 1952 01:20:04,734 --> 01:20:06,767 لكتابة قصص مصاصي الدماء، 1953 01:20:06,836 --> 01:20:09,804 أولئك منكم الذين يعرفونني يمكنهم ذلك فقط تخيل كيف شعرت بالشعر الخشن. 1954 01:20:09,839 --> 01:20:10,905 (الجمهور يضحك) 1955 01:20:10,973 --> 01:20:13,174 ولكن بمجرد تصدع فتح "صعود مصاص الدماء" 1956 01:20:13,209 --> 01:20:17,711 وأدركت أنه كان قصة رجل العائلة 1957 01:20:17,780 --> 01:20:20,114 وكيف يريد للأفضل 1958 01:20:20,149 --> 01:20:24,618 لأن عائلته قد عميت له إلى الأهواء 1959 01:20:24,654 --> 01:20:27,488 ورغبات ال الناس جدا كان يعتز به. 1960 01:20:28,825 --> 01:20:32,726 انظروا، ما يكفي من التأملات من جد فخور جدا. 1961 01:20:32,762 --> 01:20:35,296 حفيدتي، أيمي فوكس. 1962 01:20:35,331 --> 01:20:40,301 (هتاف الجمهور) (تصفيق الجمهور) 1963 01:20:40,903 --> 01:20:43,571 (موسيقى هادئة) 1964 01:20:52,014 --> 01:20:54,481 (موسيقى الجاز) 1965 01:20:56,519 --> 01:20:57,251 - شكرا لك. 1966 01:20:57,320 --> 01:20:58,853 - شكراً جزيلاً. 1967 01:21:01,023 --> 01:21:03,290 - كيف حالك؟ 1968 01:21:03,326 --> 01:21:04,859 - كما تعلم، أعتقد هذا هو اليقطين كل شيء 1969 01:21:04,927 --> 01:21:06,193 أفضل قبعة ليلية حتى الآن. 1970 01:21:06,262 --> 01:21:09,096 - مم، والأول حيث أنني لست المالك. 1971 01:21:09,131 --> 01:21:10,264 - بعت اليقطين كل شيء؟ 1972 01:21:10,299 --> 01:21:11,599 - مم هم. 1973 01:21:11,634 --> 01:21:12,399 حسنًا، لا أستطيع الدوران السجلات في أوكوود 1974 01:21:12,435 --> 01:21:14,401 إلا إذا كنت مقيمًا، هل يمكنني ذلك؟ 1975 01:21:14,437 --> 01:21:15,903 - لم يكن ذلك كافيا قبل اسبوعين. 1976 01:21:15,938 --> 01:21:18,572 - لا، ولكن أعتقد أنني وجدت الشخص المثالي 1977 01:21:18,608 --> 01:21:21,542 لمواصلة اليقطين كل شيء تراث. 1978 01:21:21,577 --> 01:21:23,077 - من؟ 1979 01:21:23,112 --> 01:21:25,579 (موسيقى الجاز) 1980 01:21:29,452 --> 01:21:32,253 - (تتنهد) بالطبع. 1981 01:21:32,288 --> 01:21:35,055 (تستمر الموسيقى) 1982 01:21:41,397 --> 01:21:42,863 تهانينا. 1983 01:21:43,733 --> 01:21:45,366 أنا سعيد من أجلك، كيت. 1984 01:21:45,401 --> 01:21:46,467 - شكرًا لك. 1985 01:21:47,370 --> 01:21:49,303 على الرغم من أنني يجب أن أقول لك، 1986 01:21:49,338 --> 01:21:51,205 العمل يخيف هيك مني. 1987 01:21:53,442 --> 01:21:55,276 يجب أن يعني أنني على شيء ما. 1988 01:22:00,283 --> 01:22:01,081 - هنا. 1989 01:22:02,385 --> 01:22:03,751 - آسف؟ 1990 01:22:03,786 --> 01:22:06,320 - الآن، هذا هو المكان الذي أريد أن أكون فيه. 1991 01:22:08,224 --> 01:22:10,257 - حسنًا، سنفعل ذلك دائمًا نكون حيث يجب أن نكون، 1992 01:22:11,193 --> 01:22:14,061 لأنفسنا، لبعضنا البعض. 1993 01:22:20,369 --> 01:22:22,069 - أعتقد ذلك الآن. 1994 01:22:22,104 --> 01:22:25,472 - أيمي، لن أحصل على ذلك أبدًا في طريقة كتابتك 1995 01:22:25,508 --> 01:22:27,141 كل ما أنجزته. 1996 01:22:28,344 --> 01:22:30,544 أريد فقط فرصة معك. 1997 01:22:33,149 --> 01:22:36,684 - وهذا هو الأكثر رعبا على الإطلاق الشيء الذي سمعته من قبل. 1998 01:22:36,719 --> 01:22:37,518 - مرعبة، أليس كذلك؟ 1999 01:22:37,586 --> 01:22:39,586 (ايمي تضحك) 2000 01:22:39,622 --> 01:22:41,121 هل هذا نعم؟ 2001 01:22:41,157 --> 01:22:42,756 - إنها نعم مطلقة (يضحك). 2002 01:22:42,792 --> 01:22:45,225 (موسيقى مشرقة) 2003 01:22:47,129 --> 01:22:49,997 ♪ ليس علينا البقاء أصدقاء إلى الأبد ♪ 2004 01:22:50,066 --> 01:22:52,933 ♪ يمكننا العبور هذا الخط معًا ♪ 2005 01:22:52,969 --> 01:22:55,402 ♪ العبوس ، يا عزيزي ، لا تقل أبداً أبداً ♪ 2006 01:22:55,438 --> 01:22:57,204 ♪ بعد كل هذا الوقت ♪ 2007 01:22:57,239 --> 01:23:00,941 ♪ أريد فقط أن آخذ خطوة في اتجاه جديد ♪ 2008 01:23:01,010 --> 01:23:03,577 ♪ أريد أن أخبرك، ولكن لقد فشلت في ذكر ♪ 2009 01:23:03,612 --> 01:23:07,047 ♪ يمكننا الطيران، زوجين طيور الحب من ريشة ♪ 2010 01:23:07,083 --> 01:23:12,086 ♪ ليس علينا البقاء أصدقاء إلى الأبد ♪ 2011 01:23:12,989 --> 01:23:15,122 ♪ لا، لا ♪ 2012 01:23:15,222 --> 01:23:18,888 مقدمة من R.O.D.